"keşfedeceğiz" - Translation from Turkish to Arabic

• سنكتشف
• نستكشف

Yeni tür, daha iyi malzemeler bulacak ve makinelerin yardımıyla, görünmeyen sınırları keşfedeceğiz.
سنكتشف أنواع مخلوقات جديدة ومواد أفضل وسنستكشف الأبعاد غير المرئية بمساعدة الحواسيب

Bunu burada olduğum 3 hafta boyunca beraber keşfedeceğiz.
نحن سنكتشف هذا معا خلال الثلاثة أسابيع التي سأقضيها هنا

Bu bölümde tarihi kültürüyle bu acımasız toprakların gezegenimiz için neden böylesine hayati bir öneme sahip olduğunu keşfedeceğiz.
في هذا البرنامج سنكتشف لماذا هذه الأرض القاسية بثقافتها القديمة مهمه بشكل حيوي لمعظم كوكبنا.

Bu gece, bunun sebeplerinden bir çoğunu keşfedeceğiz. Sanırım biz, hikâyeyi anlatanlar için diziyle ilgili en heyecanlı şey izlerken izleyicilerde beliren şu etkiler:
و الليلة سنكتشف الأسباب العديدة وراء ذلك

Bir sonraki bölümde, büyüleyici dünyaları resifin ardındaki vahşi hayatı ve bu en sihirli yerle olan bağlantılarını keşfedeceğiz.
في البرنامج المقبل نستكشف العوالم الخلابة والحياة البرية ما وراء الشعاب المرجانية, واكتشاف علاقاتهم بهذا المكان السحري

Bilmiyorum ama bu işin sonunda eminim ki benim hatamla geldiğimizi keşfedeceğiz.
لااعرف . لكن متأكد اننا سنكتشف اني أنا المذنب

Bu hafta organik yakıt kaynaklarını keşfedeceğiz.
في داخل الشاب لوي حسناً، هذا الأسبوع سنكتشف مصادر الوقود العضوي

Şu an hayalini bile kuramadığımız şeyleri keşfedeceğiz.
نحن سنكتشف أشياء لا يمكننا حتى ان نحلم بها الآن.

Bence bir sürü ortak görüşümüz olduğunu keşfedeceğiz.
أظن أننا سنكتشف العديد من الأشياء المشتركة بيننا.

Hep beraber gençlik sporlarını nasıl dönüştüreceğimizi keşfedeceğiz ki spor gençliği dönüştürebilsin.
سنكتشف معاً كيفية تغير الألعاب الرياضة الشباب... لذا فإن الرياضة قادرة على تغير الشباب.

Onlar hakkında ne keşfedeceğiz?
وماذا سنكتشف عنهم؟ عنا؟

Ve kuzey ormanlarını keşfedeceğiz.
ومن ثم سنكتشف ...الغابات الشمالية

Bir gün yeni bir dünya keşfedeceğiz.
يوم ما سنكتشف عالم جديد.

Birbirimizi zamanla keşfedeceğiz.
سنكتشف ذلك لاحقاً

Birbirimizi yeniden keşfedeceğiz.
سنكتشف بعضنا البعض,

Bu hafta az bulunur Cambridge Fizkçisi'nin tuhaf kış uykusu modelini keşfedeceğiz dikkat çekici tüylerine bakacağız."
حيثُ في هذا الاسبوع سنكتشف انماط السبات الغريبة للفيزيائي (كامبردج) النادر الذي نشاهده ... هُنا في ريشه المميز للغاية

Sonraki bölümde cangılları keşfedeceğiz.
في المرة القادمة... نستكشف الغابات في العالم.