"keşfedene kadar" - Translation from Turkish to Arabic

• حتى تكتشف
• حتى اكتشفت

Oğlanların, kızları keşfedene kadar pek önemli sandığı konularda.
نوعية الكلام الذي يبدو مهم حتى تكتشف الفتيات

Kocasının şeyini keşfedene kadar başlamamış...
ولا يبدأ حتى تكتشف أنّ زوجها...

Patty Hewes seni keşfedene kadar.
حتى تكتشف (باتى هيوز) أمرك

Ben de orayı keşfedene kadar bilmiyordum.
انا لم اكن اعرف حتى اكتشفت هذا

Ben erkekleri keşfedene kadar öyleydi.
حسنا، حتى اكتشفت