| Burada etrafım keşlerle sarılı halde olmayı istiyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين أنني أريد الجلوس هنا محاطةٌ بمجموعة منْ المدمنين والمنحلين |
| Sokaklara düşmek. Üç beş dolar için keşlerle uğraşmak. | Open Subtitles | تركض بخمسة دولارات وتقاتل المدمنين والحشاشين |
| Çünkü adam profesyonel ve senin gibi keşlerle iş yapmaz. | Open Subtitles | ، حظاَ موفقاً في ذلك لأن رجلي محترف و لا يتعامل مع المدمنين |
| Zamanını neden keşlerle harcıyorsun ki? | Open Subtitles | لماذا تقوم بإهدار وقتك على المُدمنين ؟ |
| Seninle tekrar aynı çatı altında yaşamayı düşüneceğime bu korkunç şehrin MacArthur Park'taki bir ara sokağında keşlerle beraber üzerine işenmiş ve leş gibi bok kokan karton bir kutuda yaşarım. | Open Subtitles | سأعيش مع المُدمنين في زقاق " في صندوق بـ " حديقة ماكارثر مُغطى بالهُراء والبول من هذه المدينة المُرعبة |
| Kartlı tahliye değil. keşlerle anlaşma yapabileceğimizi nereden bilebilirdim ki? Taş, kâğıt, makas... | Open Subtitles | وكيف لي أن أعلم بأنه يمكنني أن أعقد الصفقات مدمني المخدرات ؟ |
| keşlerle iş yapmam. | Open Subtitles | لا أتعامل مع المدمنين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 