| kehanetlere ve kadere inanırlar. | Open Subtitles | يؤمنون بالنبوءات والأقدار. |
| Sen her zaman kehanetlere inanmadığını söylersin. | Open Subtitles | -دوماً ما قلتَ أنكَ لا تؤمن بالنبوءات . |
| kehanetlere inanmam. | Open Subtitles | - '). -' .أنا لا أؤمن بالنبوءات |
| Eğer kehanetlere izin verirseniz çok kötü biçimlerde gerçekleşirler. | Open Subtitles | النبوءات لها طريقة فى إثبات نفسها إذا سمحتِ لها بذلك. |
| Bütün o kehanetlere ve kitaplara gömülüp kalmıştın. | Open Subtitles | كنت مختفي مع تلك النبوءات و الكتب |
| Kendi kendini gerçekleştiren kehanetlere inanır mısın? | Open Subtitles | هل تؤمن بالنبوءة ذاتية التحقق؟ |
| - Eğer kehanetlere inanıyorsanız öyle. | Open Subtitles | -إذا آمنتِ حقاً بالنبوءة . |
| Ben kehanetlere inanmam. | Open Subtitles | -أنا لا أؤمن بالنبوءات . |
| Ben kehanetlere inanmam. | Open Subtitles | -أنا لا أؤمن بالنبوءات . |
| Francis kehanetlere inanmaz ki. | Open Subtitles | فرانسيس) لايؤمن بالنبوءات) |
| kehanetlere göre, Tro-Clan şeyi doğacak mı yoksa dirilecek mi? | Open Subtitles | عن "ترو-كلون" , النبوءات ... و أنه سوف يولد أو من الذي سينهض ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 