"kehribarın" - Translation from Turkish to Arabic

• الكهرمان
• عنبر
• العنبر

Belki kehribarın içinde bir sinek olarak ya da deri bir şişe.
على شكل ذبابة من الكهرمان أو قنينة من جلد

kehribarın diğer tarafta neye sebep olduğunu gördük. - Binlerce insan içinde sıkışıyor.
لقد رأينا ما يسببه الكهرمان بالعالم الآخر، آلاف الناس عالقين به

Bütün gün kehribarın önünde dikilmekten bacaklarım şişti.
قدمي مُتورّمة من الوقوف أمام الكهرمان طوال اليوم.

kehribarın içinde tuzağa düşmüş bir böcek gibi.
مثل حشرة محبوسة فى قطعة عنبر

Çiçeğe ait olabilir, kehribarın içinde kalmıştır.
فلورا ربما، محاصرين داخل العنبر.

Veya Yaşlı Pliny'nin tezinde kehribarın sıvıdan katıya geçebildiğini yazmış o yüzden--
أو بليني الأكبر كتب اطروحة تفترض بأن العنبر يتحول من سائل إلى مادة صلبة - لهذا يمكن أن تكون ..

20 yıldır kehribarın içindeyim.
لقد بقيتُ عالقاً في ذلك الكهرمان لأكثر من 20 عاماً.

kehribarın içindeki dolaba ihtiyacım olacak gibi.
يجب أن أصل لتلك الخزانة التي بداخل الكهرمان.

Yoksa hepimizi kehribarın içine tıkarsın.
ستقومين بحفظنا في الكهرمان. إنّه جهاز كهرمان.

Neredeyse 20 yıldır o kehribarın içindeyim. Senin yaşınsa--
بقيتُ عالقاً في الكهرمان لأكثر مِن عشرين عاماً، بالكاد يبدو سنّكِ...

kehribarın içindeler.
إنّهم محفوظون في الكهرمان.

Burası kehribarın başlangıç noktası.
هذه هي نقطة منشأ الكهرمان.

kehribarın içinde.
انها بداخل العنبر