"kelime bu" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذه الكلمة
        
    • تلك كلمة
        
    • هذه هي الكلمة
        
    • هي الكلمة التي
        
    • هذه كلمة
        
    • إنها الكلمة
        
    Tesadüfen güzel oldu. Aradığım kelime bu muydu? Ben-- Open Subtitles هل هذه الكلمة التي أبحث عنها ؟ أتمنى أنه بإمكاني البقاء والحديث
    Mecburiyet her şeyi mazur gösteren bir kelime bu. Open Subtitles كان عليك هذه الكلمة هي العذر لكل شيء
    Bildiği tek kelime bu mu? Open Subtitles هل هذه الكلمة الوحيدة التي يعرف ؟
    Beyazların uydurduğu bir kelime bu yahu. Open Subtitles يا رجل، تلك كلمة بيضاء إذا سمعت واحدة أبدا.
    Fransızca kötü bir kelime bu! Open Subtitles تلك كلمة بذيئة بـ الفرنسية!
    Şu anda duymak istediğim kelime bu değildi. Open Subtitles ليست هذه هي الكلمة التي أريد أن أسمعها الآن حقاً ماذا تقولين؟
    Masum bir flörtleşme için çok güçlü bir kelime bu. Open Subtitles ! ,هذه كلمة كبيرة على مزاحاً صغير
    Geri zekalılarsa, ki bence aradığın kelime bu, IQ'su 19'un altında olanlardır. Open Subtitles والأبله، أظن إنها الكلمة التي تبحث عنها. شخص الذي معدل ذكائه تحت 19.
    -Benim kullanacağım kelime bu değildi. Open Subtitles -ليست هذه الكلمة التي كنتُ سأستخدمها تماماً
    - Aydınlanma. - Oswald Danes! Anahtar kelime bu. Open Subtitles " الرؤيا " هذه الكلمة المفتاح تمسك بالنص
    Tek uygun kelime bu. Open Subtitles هذه الكلمة الوحيدة التي تستطيع وصفها
    - Caine, işte sihirli kelime bu. Sen Caine değilsin. O yüzden bırak biraz da ona kalsın. Open Subtitles كاين), هذه الكلمة الرئيسية, لست) كاين), كف عن تناول الشراب بأكمله)
    Ne biçim bir kelime bu? Open Subtitles يا الهي, ما نوع هذه الكلمة ؟
    Tercih ettiğimiz kelime bu. Open Subtitles هذه الكلمة التي نحبها
    "emekli olmak" doğru kelime bu mu? Open Subtitles بعد "التقاعد" هل هى هذه الكلمة?
    Söyleyebileceğin tek büyüleyici kelime bu mu? Open Subtitles هل هذه هي الكلمة الوحيدة التي تفتق عنها ذهنك؟
    Söyleyebileceğin tek büyüleyici kelime bu mu? Open Subtitles هل هذه هي الكلمة الوحيدة التي تفتق عنها ذهنك؟
    - Herşeyin olmasına neden olan kelime bu. Open Subtitles هذه هي الكلمة التي يجعل من كل ذلك.
    Komik bir kelime bu Mjolnir. Open Subtitles (هذه كلمة مضحكة , (ميولنير
    Bazı insanların duyması gereken tek kelime bu. Open Subtitles إنها الكلمة الوحيدة التي يحتاج البعض سماعها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more