Kellogg'u geri getirmelisin. | Open Subtitles | وينبغي عليك أن تحضر كيلوغ الظهر. |
Justin Kellogg isimli 12 yaşında bir çocuk iki kişi tarafından kaçırılmış. | Open Subtitles | صبيّ في الـ12 من عُمره يُدعى (جستين كيلوغ) قد خُطف بواسطة مُختطفين. |
Justin Kellogg isimli 12 yaşında bir çocuk iki kişi tarafından kaçırılmış. | Open Subtitles | صبيّ في الـ12 من عُمره يُدعى (جستين كيلوغ) قد خُطف بواسطة مُختطفين. |
- Cep telefonunla çektiğin şu kabartmalar... - Kellogg onların komisyon işi oldugunu söyledi. | Open Subtitles | صور الهاتف الخليوي تلك التي أرسلتها لي عن المنقوشات قال كيلوج بانها أعمال مهمة |
- Mr. Kellogg'ın avukatı olarak size tavsiyem, bunları kesin bulacağınızdır. | Open Subtitles | بصفتي محامي السيد كيلوج أنصحك بأن تكون متأكداً من انك ستعثر على بعض منها |
Marhaba Bay Kellogg. | Open Subtitles | اهلاً, سيد كيلوغ. |
Bay Kellogg, sizin için yapabileceğim tek şey, bir kaplanı, içinde bikinili bir kadın olan arabaya sokacak başka bir adamımı vermek olabilir. | Open Subtitles | كل ما استطيع عمله لك, يا سيد كيلوغ, ان ارسل لك رجل آخر... يستطيع ان يروِض نمر ليجلس في سيارة مع فتاة ترتدي لباس السباحة. |
Şimdi bu eski arkadaşlara elveda diyoruz: elveda Mud Pie, Bite 'Ems, Eclairios, Chew 'Ems, Kellogg's All-Fudge, Big Red Snack Foam, Milk Chuds, Eat 'Ems. | Open Subtitles | قولوا وداعاً إلى الأصدقاء القدامى مثل فطائر الطين "بايت إمز" ، و"إكلايريوز" "شيو إمز" ، و"حلوى كيلوغ" و"وجبة الرغوة الحمراء الكبيرة" و"حليب شودز" و"إيت إمز" |
Kellogg's 26 bölüm daha ısmarladı. Renkli çekmek istiyorlar. | Open Subtitles | كيلوغ) طلبت 23 نسخة أخرى) يريدون تصوير الفيلم بالألوان |
Şu marka artık Pepsi. Şuradaki Kellogg's. | Open Subtitles | هذه الان بيبسي وهي الان كيلوغ |
Gece yarısından biraz önce, Başyargıç David Kellogg Cartter görgü tanıklarının ifadelerini dinlemeye başlar. | Open Subtitles | قبل منتصف الليل بقليل (رئيس الآمن (ديفيد كيلوغ كارتر بدأ لسماع شهود العيان |
Kellogg'un kaçırıldığı gece o da orada kalıyordu. | Open Subtitles | كان يمكث عند (كيلوغ) في تلك الليلة حينما خُطف. |
Dün, Pittsburgh'de Kellogg'un kaçırılma olayını soruşturan detektifi aramış. | Open Subtitles | لقد اتصل البارحة بالمُحقق في (بيتسبرغ) الذي حقق في قضيّة اختطاف (كيلوغ). |
Kellogg'un kaçırıldığı gece o da orada kalıyordu. | Open Subtitles | كان يمكث عند (كيلوغ) في تلك الليلة حينما خُطف. |
Dün, Pittsburgh'de Kellogg'un kaçırılma olayını soruşturan detektifi aramış. | Open Subtitles | لقد اتصل البارحة بالمُحقق في (بيتسبرغ) الذي حقق في قضيّة اختطاف (كيلوغ). |
Coca Cola, Pepsi, Kellogg's, General Mills hepsi organik yemek piyasasına doğru yürümüyorlar, koşuyorlar. | Open Subtitles | كوك - بيبسي - كيلوغ |
Bay Kellogg'un da kanıtladığı gibi, beslenme düzenindeki aşırı protein suça eğilimli kişilerdeki yanlış içgüdüleri uyarıcı etki yapıyormuş. | Open Subtitles | كما يقول سيد كيلوج,زيادة البروتينات في الغذاء تثير كلّ الغرائز الخاطئة بين النوايا الإجرامية |
Burada olmamdan memnun değilsin gibi, Memur Kellogg. | Open Subtitles | كنت لا يبدو سعيدا جدا أن أنا هنا ، ضابط كيلوج. |
Kaldır şu kıçını Kellogg. Diğer tarafta da yemek yiyebiliriz. | Open Subtitles | تحرك ، "كيلوج" ، يمكن أن نأكل في الجانب الآخر |
Ben Kellogg, McOlain ya da Delaney değilim. | Open Subtitles | أنا لست كيلوج ولا مكلين ولا ديلاني |
Clark Kellogg bu odalardan birinde mi? | Open Subtitles | أنا هنا لرؤية "كلارك كيلوج". هل تعرف في أي غرفة هو؟ |