Kasayı alırsak, Kemali'yi de alırız. | Open Subtitles | نحصل على صندوق الايداع ذاك نحصل على كمالي. |
Leo Kemali'yi satarsam, ağabeyim bile beni koruyamaz. | Open Subtitles | إذا خُنتَ ليو كمالي ولا حتى شقيقي يمكنه أن يحميني. |
- Bizi Kemali'ye götürecek tek kişi o! | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن أخترق قبل ان يصلوا هو الرابط الوحيد لدينا للوصول إلى كمالي |
El Zuhari, Kemali'yle bağlantılı olan herkesten intikam almak isteyecektir. | Open Subtitles | الزهارى سوف يبحث عن العقاب ضد اى شخص تواصل مع كامالى |
Kemali tarafından yerleştirilmiş ve önceden kaydedilmiş olabilir. | Open Subtitles | و الذى يمكن ان يكون قد تم تسجيلة مسبقاً وزرع بواسطة كامالى |
Kemali başarılı olsa da olmasa da bu iş bittiğinde büyük bir av başlayacak. | Open Subtitles | سواء كمالى نجح ام فشل قوت ما ينتهى ذلك , سيكون هناك مطارة لم يكن لها مثيل من قبل |
Kemali kasanın alındığını öğrenince, ona yaklaştığımızı anlayacak. | Open Subtitles | بمجرد أنيعرف كمالي اننا قد سرقنا البنك سيعرف اننا نقترب |
Kemali'yi bulsak iyi olacak. | Open Subtitles | فقط أعطني ثانية. من الافضل ان نعرف اين كمالي |
Leo Kemali gibi bir adam nasıl hayatta kalır sanıyorsun? | Open Subtitles | كيف كنت تعتقد أن رجل مثل ليو كمالي على قيد الحياة؟ |
Kemali gibi bir adam senin nasıl birine istiyorsan o şekle bürünüp kendini satar. | Open Subtitles | رجل مثل كمالي يبيع نفسه كأي شيء تُريده أن يكون |
Kemali bize elmasları verir, biz de ona kızını geri veririz. | Open Subtitles | لذا سندع كمالي يسترد ابنته وان يعطينا الماس. |
- El Zuhari, Kemali'nin peşindeyse başı dertte demektir. | Open Subtitles | اذا علم ال زهري بامر كمالي فهو في مُشكلة |
Kemali'nin hala şehirde olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن كمالي لايزال في هذه البلدة |
Komutanım! İki dakika önce Kemali 5. Hangar'daymış. | Open Subtitles | سيدى , كامالى هنا , الحظيرة 5 , منذ دقيقتين |
Kemali'yi o uçaktan indiremezsek belki de aşıyı hiç bulamayız ve hastalanmış adamlarınızın şansı olmaz. | Open Subtitles | اذا لم نخرج كامالى من تلك الطائرة ربما لن تجد العلاج ابداً و اناسك المصابين لن يحصلوا على فرصة |
Aşının yerini bilen tek kişi Kemali, Scott. | Open Subtitles | كامالى الرجل الوحيد الذى يعرف اين الترياق , سكوت |
Ulyanov'u korkutursak Kemali de onunla birlikte gider. | Open Subtitles | نحن تحدثنا الى اوليانوف , انة ذهب و كامالى معة |
Kemali, hayatında gerçek olan tek şey kızın. | Open Subtitles | كامالى , انهم الشىء الحقيقى الوحيد فى حياتك |
Kemali'nin celladı Qassem Namazi. | Open Subtitles | هذا هو كامالى الجلاد قسام نامازى |
Eğer Kemali başarılı olursa dünya bayağı farklı bir yer olacak. | Open Subtitles | اذا نجح ليو كمالى سوف يكون العالم , مختلفاً جداً |
Ama sen Kemali'nin tarafını tuttun! | Open Subtitles | حذرك بشأن ذلك , وانت اخترت جانب كمالى |