| - Çok teşekkürler. Üstelik kemanlar için parayı nereden bulacaksınız? | Open Subtitles | بالأضافة , من أين ستجلبين المال لـالات الكمان ؟ |
| kemanlar buraya, nefesliler diğer tarafa. | Open Subtitles | الكمان هنا ، الة النفخ على الجانب الآخر. |
| Parıldayan ışıklar, kemanlar, kıkırdayan kızlar. | Open Subtitles | الأضواءالمتلآلة، الكمان ، البنات يضحكون على شيء ما |
| Bu sırada bizi bekleyen buzda şarap şişeleri yedi çeşitli ziyafet, kemanlar, tam bir manzara vardı. | Open Subtitles | في هذه الاثناء, كانت تنتظرنا زجاجة شمبانيا دوم مثلجة, ووليمة من 7 أطباق, وعزف كمان, كل الهليلة |
| Bir de keman çalarlar. El yapımı kemanlar. | Open Subtitles | ويعزفون على آلات كمان آلات كمان يدوية |
| Kakafoni ve ahenksizlik vardı. İkinci kemanlar? | Open Subtitles | اختلاف في التناغم الكمان الثاني؟ |
| kemanlar... Schubert D-minör. | Open Subtitles | الكمان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 