"kenarlarını" - Translation from Turkish to Arabic

• حواف
• الحوافّ

Ve tabiki margarita bardaklarının kenarlarını kaplamak için de.
وبالطبع لتغطيت حواف كؤوس شراب المراغريتا خاصتي

Bir kemik halkası kabuğun kenarlarını katılaştırır.
حلقة عظمية تعزز حواف الدرع العظمية.

kenarlarını kesmeye başlasak mı?
- أقدر ذلك - هل علينا أن نبدأ بقطع حواف الورقه

Evet be ben de kenarlarını temizledim, bunlar yaralara sebep olan şekiller.
نعم، ولقد قمتُ بتنظيف الحوافّ وهذه هي الأشكال التي سبّبت الإصابات

Kızartılmış sandviçin kenarlarını kesmeyi biliyor musun? Evet, biliyorum.
هل تعرف كيف تقطع حواف الجبنة المشويّة ؟

"Özellikle kağıdın kenarlarını yakışımı"
خصوصاً عندما أحرف حواف الزخرفة

Çalışmalarımın çoğunda kitapların kenarlarını kalın bir cilayla kaplayıp kitabın dışında bir çeşit tabaka oluşturuyorum. Böylece, içindeki sayfalar hâlâ gevşek olan katı bir madde hâline geliyor. Sonra kitabın yüzeyinden içine doğru yontuyorum ve hiçbir şey kaldırmıyorum veya eklemiyorum.
أقوم في معظم أعمالي بختم حواف الكتاب بالورنيش السميك لتشكل طبقةً على السطح الخارجي للكتاب فيصبح مادة صلبة، ولكن تبقى الصفحات في الداخل كما كانت، وبعدها أبدء في نحت سطح الكتاب، ولا أزيل أو أضيف أي شيء.

Paraların kenarlarını bununla işaretle.
عَلم حواف النقود

Şu keskin Seattle kenarlarını biraz yumuşat.
قومي بتنعيم حواف "سياتل" الحادة هذه.