Heidi, Kendall'ın şehrin o bölgesine neden gittiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين يا هايدي لماذا كانت كندال في ذلك الجزء من المدينة؟ لا.. لا أعرف.. |
Elimde Kendall'ın arkadaşlarının... isimlerinin yer aldığı bir liste var. | Open Subtitles | الآن أمسك بقائمة كتب فيها أسماء أصدقاء كندال |
Bilmediğimiz şey... Kendall'ın uyuşturucularla... nasıl o bölgede öldüğü. | Open Subtitles | ما لا نعرفه هو كيف انتهت كندال هناك وهي معبأة بالمخدرات |
Kendall'ın "yakınalrında uyurken bile rahatsız olacağın tipte bir adam" lafı. | Open Subtitles | ماذا قال كاندال عن انع نوع من الرجال لا تشعربراحه |
Helikopterle Kendall'ın yanında getirdikleri adam. | Open Subtitles | ذلك الشخص الذى احضروه بالهوليكوبتر مع كاندال |
Kendall'ın yapmak istediği gibi böyle büyük bir şey, içinde çok fazla ampul olacak. | Open Subtitles | لأن كاندال سيديره , فسيكون مريعاً إذا لم يكن هناك عناية جيدة به |
Kanka, Kendall'ın şu Jeff denen heriften ayrıldığını söylemiştin hani. | Open Subtitles | يا صديقي، واعتقدت أنك قلت أن كيندال انفصلت عن جيف |
Yani, Kendall'ın benim ulaştığım detaylara ulaşabilmesi mümkün değil. | Open Subtitles | أعني، هناك وتضمينه في أي وسيلة كيندال الوصول لهذا النوع من التفاصيل التي لدي. |
O gece Kendall'ın orda nasıl öldüğünü... öğrenmek hiç ilgini çekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يهمك معرفة كيف انتهت كندال هناك ليلتها؟ |
Eğer Kendall'ın yaptığından daha iyi fikirlerle gelirsen, onun yerine, yeni otelin işletimini sana vereceğim. | Open Subtitles | إذا إستطعت تقديم شكل للفندق أفضل من فكرة كندال سأدعك تدير المكان الجديد بدلاً منه |
Burda iki dedektifimiz var, Kendall'ın ölümünü araştırıyorlar. | Open Subtitles | لدينا هنا محققان يبحثان في مقتل كندال |
O da Kendall'ın arkadaşı. | Open Subtitles | كانت صديقة كندال أيضا |
Kendall'ın sırtında bu deliklerden vardı. | Open Subtitles | هذا النسق كان على ظهر كندال |
Hassan, sahte isim altında yaşamış, hayali bir şirket yönetmiş ve sonra Amanda Kendall'ın NCIS Marsilya'daki katliamdan kaçmasından önce, işkence edilerek öldürülmüş. | Open Subtitles | حسان عاش تحت اسم مستعار و أدار شركة وهمية ثم تم تعذيبه حتى الموت قبل يومان من هروب أماندا كاندال |
Vilmer Kendall'ın da işin içinde olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | فيلمر ذكر ان كاندال متورط فى الامر |
Amiral Kendall'ın kızı. | Open Subtitles | جيبز إبنة الأميرال كاندال |
Maggie Kendall'ın hayatını araştırıyorum. | Open Subtitles | انا ابحث عن قصة حياة ماجى كيندال |
Eğer Neolara Kendall'ın genomunu verirsek patojeni tekrar sterilize etmek zorundalar. | Open Subtitles | إن منحنا (نيولوشن) جينوم (كيندال) فسيكون لديهم العامل المسبب للعقم مجدداً |