"kendi adamlarını" - Translation from Turkish to Arabic

• على رجالك
• رجاله
• زملائك الضباط

Kendi adamlarını kontrol edemiyorsun, bu senin sorunun.
لا تستطيع السيطره على رجالك

- Kendi adamlarını kontrol edemiyor musun?
ألا تسيطر على رجالك ؟

İhtiyar, Kendi adamlarını vurmamak için tepede tüfek kullanamadı.
الجنرال العجوز لم يتمكن من إستخدام بنادقه من فوق التل خشى أن يصيب رجاله بها

Kendi adamlarını zehirledi, ben karşı çıktığımda, her iki bacağımı da kırdı!
في الحقيقة، كَانَ عِنْدَهُ رجاله الخاصون سممهم وعندما رَفضتُ قام بكَسرَ كلتا سيقاني

Ordu Stuart'ı uzaklaştırdığında, bu time Kendi adamlarını yerleştirmiş olmalı.
عندما ضايق الجيش ستيوارت كون تلك الوحدة من رجاله

Ajanlardan birim, Kendi adamlarını hidroklorik asit tankına atarak öldürtmeye bile zorladı.
حتى انه ذهب أبعد من ذلك لإجبار وكيلا لقتل رجاله عن طريق خفض لهم داخل حوض من حمض الهيدروكلوريك.

Kendi adamlarını göndermek istiyorsa bırak göndersin. Yönleri değişmeyecek nasılsa.
إن أراد إرسال رجاله فليفعل إذن "لكننا لن نغير مسارنا "للداشيون

Kendi adamlarını vurmuş.
لقد قتل رجاله الأمر لا يبدو منطقيًا

Patronumun Kendi adamlarını haklamasını sağladın.
لقد نلت من رئيسى لينال من رجاله

İki adamı öldürdü, Kendi adamlarını.
قتل رجلين من رجاله