"kendi başının çaresine bakar" - Translation from Turkish to Arabic

• يهتم بنفسه
• ستعتني بنفسها

Onu yolladığımız zaman herkes kendi başının çaresine bakar.
إذا تخلصنا من هالعاهرة كل واحد يهتم بنفسه

Serseri Brian kendi başının çaresine bakar.
(برايان) الصلب يهتم بنفسه

Ve yılbaşı listem de mucizevi şekilde kendi başının çaresine bakar.
وقائمة الكريسماس ستعتني بنفسها بطريقة سحرية

Umarım müziğim kendi başının çaresine bakar.
الموسيقى ستعتني بنفسها.