"kendi işimize" - Translation from Turkish to Arabic

    • عملنا الخاص
        
    • بشؤوننا
        
    • شؤوننا
        
    O gün, kendi işimize başladığımız ve bok kafalı patronlara... Open Subtitles منذ ذلك اليوم بدأنا عملنا الخاص وقلنا له مع السلامة
    Bir süre zor günler geçirdim ama sonra ev arkadaşımla kendi işimize giriştik. Open Subtitles - حسنا - كان صعبا لفترة.. لكن بعد ذلك زميلي وانا بدأنا عملنا الخاص
    Birbirimizin işinden uzak durduk. kendi işimize baktık. Open Subtitles لا نتدخل في أعمال بعضنا بعضًا، ونهتم بشؤوننا.
    kendi işimize bakıyorduk. Open Subtitles اهتممنا بشؤوننا
    kendi işimize bakarız. Open Subtitles نهتم بشؤوننا الخاصة
    Biz kendi işimize bakmaya çalıştık. Open Subtitles أننا نحاول أن نتعامل مع شؤوننا
    - kendi işimize bakıyoruz. Open Subtitles -نهتمّ بشؤوننا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more