"kendi yatağımda" - Translation from Turkish to Arabic

• في سريري
• سريري الخاص
• على سريري
• في فراشي
• على فراشي

Çok uzun süredir bu anın hayalini kuruyordum... Kendi yatağımda yatmanın.
لقد كنت أحلم بتلك اللحظة منذ وقت طويل النوم في سريري

Sen olmadan Kendi yatağımda bile uyuyamıyorum artık.
انا لم اعد استطيع حتي ان انام في سريري اذا لم تكوني موجودة فية

Hayır. Katılacağım derken ben Kendi yatağımda olacağım demek istedim.
كلا , لا أعني أني سأنام معك فقط سأحجز سريري الخاص

Kendi yatağımda uyumak için sabırsızlanıyorum. Ve bütün gün uyumayı.
لا أطيق الإنتظار حتّى أسلتقي على سريري الخاص

ve bu olay tenha bir sokakta yaşanmamıştı, Kendi yatağımda olmuştu.
وهذا لم يحدث في زقاق منعزل قذر، حدث هذا على سريري.

Kendi yatağımda uyumak ve evimde olmak istiyorum.
, أريد أن أنام في فراشي و أريد العودة للمنزل

Dürüst olmak gerekirse, nadiren geceyi Kendi yatağımda geçiririm.
كي أكون صادقاً، أنا نادراً ما أقضّي ليلة في سريري على أية حال

Aramalıydın. En azından şu Kendi yatağımda yatıyor olabilirdim.
حسنا، كان عليك أن تتصل لكنت نائمة في سريري الآن

Çünkü yarın Kendi yatağımda uyumak için evime gideceğim.
لأنه في الغدّ سأعود لمنزلي لأنام في سريري

Mike, lütfen bunun bana, artık Kendi yatağımda... tek başıma yatabileceğim anlamına geldiğini söyle.
مايك ارجوك اعلمني ان هذا يعني اني ساعود للنوم في سريري

Neden karımı, Kendi yatağımda başka bir adamla yakaladım?
لماذا أمسكتُ رجل آخر يقوم بمضاجعة زوجتي في سريري

Evime gidip Kendi yatağımda uyurum.
يتسني لي العودة للمنزل والنوم في سريري ؟

Kendi yatağımda hiç seks yapmadım. Bir başkasının yanında hiç uyumadım.
،لم أمارس الجنس مطلقاً في سريري الخاص لم أنم أبداً مع أي أحد

Biliyor musun, aslında ben Kendi yatağımda uyanmayı yeğlerim.
تعلمين، أفضل الإستيقاظ في سريري الخاص

Kocamdan ayrı olarak Kendi yatağımda demek istedim.
أقصد سريري الخاص كمتميزة من زوجي

Dün Kendi yatağımda uyandım. Kendi odamda Kendi yatağımda.
"استيقظت في سريري الخاص أمس، سريري الخاص في غرفتي الخاصّة"

Dün Kendi yatağımda uyandım. Kendi odamda Kendi yatağımda.
"استيقظت في سريري الخاص أمس سريري الخاص في غرفتي الخاصّة"

Görgüsüzün teki olabilirim... ..ama sadece Kendi yatağımda uyuyabiliyorum ve yarın bir sınavım var.
قد أكون غليظًا, لكنّي لا أستطيع النوم إلا على سريري, ولدي إختبار في الغد.

Hepsini öldürüp eve zaferle dönebilirdim,... ..parmağımı öldürdüğüm şeyin etine batırırdım, erkek olduğum kabul edilirdi ve Kendi yatağımda uyuyabilirdim.
كان بإمكاني ذبحهم، وأعود منتصراً وأغمس أصابعي في دهون طرائدي ويتم اعتباري رجلاً، وأنام في فراشي

Yoruldum. Kendi yatağımda yatmayı özledim.
أنا متعبة فقط اريد النوم على فراشي الخاص