"kendimi öldürürüm" - Translation from Turkish to Arabic

• سأقتل نفسي
• أقتل نفسي
• سأقتل نفسى
• فسأقتل نفسي
• فسأقتل نفسى
• سوف اقتل نفسي
• قتلت نفسي
• أنا سأقتل نفسيّ

Eğer bizi yenerseniz, kendimi öldürürüm. Ve bunu yapmak istemiyorum.
لو خسرنا لصالحك سأقتل نفسي وانا لا اريد فعل هذا

Yemin ederim onu becermezsen kendimi öldürürüm.
اللعنة يا مات أقسم بالله إن لم تضاجعها سأقتل نفسي

Eğer Viking olduklarını düşünürsem, önce onları sonra kendimi öldürürüm.
وإذا حسبت أنهم من الفايكنغ سأقتلهم قبل أن أقتل نفسي

Onu her yerde takip edeceğim, eğer isterse onun için kendimi öldürürüm.
إنني أتعقبه إلى أي مكان ..وإن طلب مني سوف أقتل نفسي من أجله

Bunun olmasına izin vermektense kendimi öldürürüm.
كانتا سأقتل نفسى و لن أترك روهيت

Bulaşıkları yıkama sırasının bende olduğunu biliyorum, ama karakterime büründüm ve eğer bana bulaşıkları yıkatırsan kendimi öldürürüm.
أعلم أنه دوري في غسيل الأطباق، لكنني متقمصة في دور شخصية وإذا إضطررتني لغسلها، فسأقتل نفسي!

Eğer bir gün senin hissettiklerini hissedersem kendimi öldürürüm.
ان شعرت بنفس شعورك في احد الايام سأقتل نفسي

"Seninle her dakika beraber olmam lazım yoksa kendimi öldürürüm" tarzında bir aptallıktı.
جنون : أن علي أن أكون معك كل دقيقة أو سأقتل نفسي

Hemen oracıkta kendimi öldürürüm. Hemen oracıkta.
كنت سأقتل نفسي في نفس المكان في نفس المكان اللعين

Lütfen, hanımefendi eğer beni ihbar ederseniz, kendimi öldürürüm.
أنصتي إلي يا سيدتي أرجوك لا تخبريه و إلَّا أقسم بأنَّني سأقتل نفسي

Anne, bu bizim ilk lise dansımız ve ve eğer oralarda görünürsen kendimi öldürürüm.
أمي انها حفلتنا الراقصة واذا ظهرت في أي مكان بالقرب من هناك, سأقتل نفسي

Bizi senin gibi bir şeye dönüştürmeden önce onu ve sonra da kendimi öldürürüm.
سأقتله، ثم سأقتل نفسي قبل أن أدعك تحولنا لمصاصي دماء مثلك

- Tekliflere açığım. - Yine gelmeye kalkarlarsa kendimi öldürürüm.
أنا مستعد لتقبل الإقتراحات - سأقتل نفسي إذا عادوا إلى هنا -

Eğer o 10 milyonu ele geçirirse, kendimi öldürürüm.
إذا حصل على تلك العشر ملايين و لم تستطع أنت ربما علي حينها أن أقتل نفسي

Tanrım, ilk günden bir kuralı çiğnersem kendimi öldürürüm.
لو كنتُ خرقتُ قاعدة في أوّل أيامي فسوف أقتل نفسي

Eğer benden önce evlenirlerse, kendimi öldürürüm.
إن تزوجوا قبل أن أتزوج أنا، سوف أقتل نفسي.

Eğer hoşçakal öpücüğü verirse kendimi öldürürüm.
اذا قبلته الليلة سأقتل نفسى

Eğer mutluluğun Mikado'dan alacağın bir kepe bağlıysa o zaman bir kez onun yanına gider seni o kepi giyerken gördükten sonra da kendimi öldürürüm.
إن كان لباس الحاشية هو مصدر سعادتك... فسأذهب إليه... وعندما أراكَ بذلك اللباس، فسأقتل نفسي حينها

Yapmazsanız kendimi öldürürüm. Hemen şimdi!
اذا لم تفعلا فسأقتل نفسى حالا الآن

Eğer o yarak Clark, Alice Cooper'la anlaşma imzalarsa kendimi öldürürüm.
اذا هذا الاحمق الصغير وقع مع اليس كوبر سوف اقتل نفسي

kendimi öldürürüm.
انسى الموضوع لقد قتلت نفسي

Eğer gidersen, kendimi öldürürüm.
إنّ رحلت، أنا سأقتل نفسيّ.