"kendimi öldürürdüm" - Translation from Turkish to Arabic

• لقتلت نفسي
• فسأقتل نفسي
• لقتلة نفسي
• لقتل نفسي
• سأقتل نفسى

Cesaretim olsaydı, kendimi öldürürdüm.
و إن كان لديّ الشجاعة لقتلت نفسي لكنّي كنت أحاول حمايتكِ

Günah olmasaydı daha çabuk olsun diye kendimi öldürürdüm.
لو لم تكن خطيئة لقتلت نفسي لذا من الممكن أن يحدث قريبا

Lily'nin cinsel hayatımız hakkında bu kadar detayı anlattığını bilsem, kendimi öldürürdüm herhalde.
لو اكتشفت أن (ليلي) تتحدث بهذا القدر عن حياتها الجنسية ، لقتلت نفسي

- Eğer cesaretim olsaydı, kendimi öldürürdüm.
إذا كانت لدي الشجاعة، فسأقتل نفسي.

Senin yerinde olsam, kendimi öldürürdüm.
لو كنت مثلك لقتلة نفسي

Evet, bazı şeylerin tesadüf olduğunu kendime söylemekten nefret etseydim kendimi öldürürdüm, değil mi?
أجل، أكره أن أفشي شيئاً، فعندما أقوله لنفسي، فسأضطر لقتل نفسي صحيح؟ ، مالتالي إذاً؟

Onun bir parmağını bile incitmektense kendimi öldürürdüm.
كنت سأقتل نفسى قبل أن أجرح اصبع من يده

Başka seçeneği olmayan bir adam olsaydım kendimi öldürürdüm.
لو كنت رجلًا بلا خيارات، لقتلت نفسي.

Çünkü Bev, öyle olmasaydım, muhtemelen kendimi öldürürdüm.
لأني يا "بف" لو لم اكن كذلك لقتلت نفسي

- Ben senin yerinde olsam kendimi öldürürdüm.
لو كنت مكانك لقتلت نفسي -بطريقة آدمية

Burası benim odam olsaydı kendimi öldürürdüm.
لو كنت أعيش هنا، لقتلت نفسي

Yansımam sen olsaydın kendimi öldürürdüm.
لو كنتِ مرآتي لقتلت نفسي

- Öyle düşünseydim kendimi öldürürdüm.
-إن كان كذلك، فسأقتل نفسي

Daha sonra da düşündüm... Adamım, Mule'ün yerinde olsam kendimi öldürürdüm.
"وبعدها أفكر، "تباً، لو كنت مكان (ميول)، لكنتُ مستعداً لقتل نفسي

Büyük ihtimalle kendimi öldürürdüm.
فى الغالب سأقتل نفسى