"kendimi alamıyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أستطع التوقف عن

Seni düşünmekten kendimi alamıyordum.
لم أستطع التوقف عن التفكير فيكَ

Daha önce hiç karşılaşmadığım bu güzel kokuyu ciğerlerim dolana kadar içime çekmekten kendimi alamıyordum.
لم أستطع التوقف عن شمّها... أملأُ رئتي... بأروع رائحة شممتها.

Oraya bakmaktan kendimi alamıyordum.
لم أستطع التوقف عن النظر هناك.