Kendimi iyi hissetmiyorum. Çay içmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر بخير أريد كوب من الشاى |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | إذا جيدة ـ أجرة لا أشعر أنني بخير أحس قليلاً |
Birden Kendimi iyi hissetmiyorum. - Haydi. | Open Subtitles | ربما يجب أن نذهب لا أشعر أني بخير مع هذه المفاجأة , لنذهب |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشعر جيدا |
Majesteleri Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | جلالتك أشعر بتوعك |
- Kendimi...Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر أنّي بخير ابتعد عنّي أيّها الدميم |
Kendimi iyi hissetmiyorum. Gördünüz mü? | Open Subtitles | . لا أشعر بصحة جيدة . هل ترى ؟ |
- Kendimi iyi hissetmiyorum. - Sık dişini. * Kuvvet veriyorsun bana * | Open Subtitles | لا أشعر بخير - تحملي حتى النهاية - ♪ أنت تبنيني ♪ |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بخير. |
Kendimi iyi hissetmiyorum. Ateşim var. | Open Subtitles | لا أشعر بخير لدى حمى |
Hapın içeriğinde ne vardı bilmiyorum, ama Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما كان بداخل هذا القرص لكني لا أشعر أنني بخير |
Kendimi iyi hissetmiyorum. Su sızdırıyor gibiyim. | Open Subtitles | لا أشعر أنني بخير أشعر أنني أبول على نفسي |
Eve gidiyorum. Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | سيتوجب علىّ الذهاب إلى المنزل لا أشعر أنني بخير |
Kendimi iyi hissetmiyorum. Biraz hava alacağım. | Open Subtitles | لا أشعر أني بخير, سأخرج لإستنشاق بعض الهواء... |
Kendimi iyi hissetmiyorum. Saat de geç oldu sayılır. | Open Subtitles | لا أشعر أني بخير و قد تأخر الوقت |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشعر جيدا. |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | أشعر بتوعك |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر أنّي بخير. |
Ama izin verirseniz, Kendimi iyi hissetmiyorum da. | Open Subtitles | -شكرًا، اعذرني فأنا لا أشعر بصحة جيدة .. |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | فقط لست على ما يرام. |
Bana neden iyi davranamıyorsun? Kendimi iyi hissetmiyorum. Sana bakacağım. | Open Subtitles | لما لا تكون لطيفاً معي انا لا اشعر بخير , وانا اعاملك جيداً |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اشعر بصحه جيده |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا |
Brooke, ben hamileyim ve Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | انا حامل , ولا اشعر بحال جيدة |
Hayır, adamım. Bugün Kendimi iyi hissetmiyorum. Tükendim. | Open Subtitles | لا يارجل أنا لست بخير اليوم لقد أنتهيت |
Bu konuda Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | بالتأكيد لا أشعر بالراحة جرّاء ذلك |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر إنني بخير. |