"kendimi kötü hissettim" - Translation from Turkish to Arabic

• شعرت بالسوء
• أشعر بالسوء
• شعرت بسوء
• شعرتُ بالسوء
• شعرت سيئة
• شعرت بالأسف

kendimi kötü hissettim, çünkü Earl'ün listesindeki o maddeye ne yapacağını bilmiyordum.
لقد شعرت بالسوء لأنني لا أعلم ماذا سيفعل إيرل بخصوص لا ئحته

Öğlen olanlar için kendimi kötü hissettim, sana bir hediye aldım.
شعرت بالسوء حيال هذا المساء لذا فقد إشتريت لك شيئاً

Ethan seçilemedi diye kendimi kötü hissettim.
لقد شعرت بالسوء بأنّ إيثان لم يتم إختياره

kendimi kötü hissettim çünkü şu muhteşem adam hakkında düşünmeye başlamıştım.
أشعر بالسوء من نفسي ، لأني أفكر في هذا الرجلِ المثالي

Uçaktayken kendimi kötü hissettim çünkü yakında gideceksin ve seni özleyeceğim.
ثم صعدنا تلك الطائرة، وبدأت أشعر بالسوء لأنك سترحل قريبًا وسأفقتدك.

Çantanla dalga geçtiğim için kendimi kötü hissettim o yüzden özür dilemeye geldim.
أنصت, شعرت بسوء لأننا ضحكنا على حقيبتك لذا أتيت لأعتذر

Hem dün gece konusunda kendimi kötü hissettim.
إضافة إلى ذالك ، شعرتُ بالسوء عما حدث لليلة أمس

Bir değeri var mı bilmiyorum ama yalan söylediğim için kendimi kötü hissettim.
كل الحق، على ما هو عليه قيمتها، شعرت سيئة يكذب عليك. أعتقد أن تستمتع بها.

Demek istediğim, sanırım eğlendim ama kendimi kötü hissettim, sanırım.
أقصد,أعتقد أنى حظيت بالمرح, لكنى شعرت بالأسف على ما أظن

Evet ve bu konuda kendimi kötü hissettim. Çok fazlaydı.
أجل، وقد شعرت بالسوء تجاه ذلك، في الواقع فهذا يفوق الأمر

Cenazede yok denecek kadar az kişi varmış. kendimi kötü hissettim. Gitmem gerekirdi.
لا أحد ذهب للجنازة شعرت بالسوء كان يجب أن أذهب

Biliyorsun ki, seni yetiştirme şeklimiz yüzünden hep kendimi kötü hissettim.
.. أتعلم، لطالما شعرت بالسوء حيال الطريقة التي ربّيناك بها

kendimi kötü hissettim, çünkü ona yardım edemedim.
شعرت بالسوء لأني لم اكن استطيع فعل شئ لمساعدته

Biliyorsun geçen gece mutfakta kemiklerine zıplayacaktım, ama torununu almak için orada olduğumdan kendimi kötü hissettim.
تعلمي بأني كنت سأضاجعك في المطبخ الليلة الماضية ولكني شعرت بالسوء لأنّي كنت هناك لأخذ حفيدتك للخارج

Ama kendimi kötü hissettim. O zavallı, üzgün insanlar...
ولكننى أشعر بالسوء أعنى هذه الناس الحزينة المسكينة

kendimi kötü hissettim ama bu onun iyiliği için.
أشعر بالسوء تجاه هذا ، ولكن كان ذلك لمصلحتها

Çocukları düşünmediğim için kendimi kötü hissettim şimdi.
الآن أنا أشعر بالسوء أنني لم أدرك أنه كان لأجل الصغار

Web sitesi için banyoda yaptığımız çekimlere bakarken kendimi kötü hissettim.
كنت أتطلع إلى تسجيل الكاميرا في الحمام الذي صورناه لأجل الموقع وبدأت أشعر بالسوء حقاً

Çocuk için kendimi kötü hissettim.
شعرت بسوء من اجل الصبي.

- kendimi kötü hissettim. - Fark ettim. Koşarak kaçman da en etkileyici kısmıydı.
شعرتُ بالسوء - يمكنني أن أخبر - لقد أرتعبتُ,حسنآ؟