"kendince sebeplerin" - Translation from Turkish to Arabic

• أسبابك

- Rapor vermediysen Kendince sebeplerin olduğunu düşündüm.
حسبت بما أنك لم ترجعي فلديك أسبابك الخاصة.

Eminim Kendince sebeplerin vardı.
أنا واثقةٌ أنّك كنتَ تملكُ أسبابك

Kendince sebeplerin var, benim de öyle.
لديك أسبابك و لدي أنا أسبابي

Yada belki de Kendince sebeplerin vardır.
أو قد يكون لديك أسبابك الخاصة

Kendince sebeplerin olduğuna eminim.
أنا متأكد أن لديكِ أسبابك

Kendince sebeplerin vardı.
. لديك أسبابك