| Bana biraz kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | أذا ، أخبرني عن نفسك قليلاَ هل أبد أن تزوجت؟ |
| Ee Arielle, oğlum Golden Tones'tan bahsetmeden kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | لذلك، أريل منهم ابني يتحدث في النغمات الذهبية تخبرنا عن نفسك. |
| Her neyse buraya gelip bana biraz kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | على كل... لماذا لم تأتي الى هنا ابدا. وتخبرني عن نفسك |
| Bana kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | أخبريني شيئاً عن نفسكِ. |
| Whitney, biraz kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | إذاً، (ويتني)، حدّيثيني عن نفسكِ. |
| Ee David, bize kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | إذاً, ديفيد, أخبرنا عن نفسك |
| Biraz bana kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | أخبرْني أكثر عن نفسك. |
| Eee... kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | فلتتحدث عن نفسك |
| Bana kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | إذا.. أخبريني شيء ما عن نفسك |
| Peki, bana biraz kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | إذن, أخبِرني عن نفسك. |
| Marlene'e biraz kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | (إيرل) لماذا لا تخبر (مارلين) قليلاً عن نفسك |
| Bize biraz kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | إذاً أخبرينا عن نفسك |
| Bana kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | أخبريني عن نفسك |
| Terry, kendinden bahsetsene biraz. | Open Subtitles | (تيري), إحكي لي قليلاً عن نفسك في علاقة؟ |
| Chloe, bize kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | حتى كلو، يقول لنا عن نفسك. |
| kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | .أخبرني عن نفسك |
| Peki Ramona, biraz kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | إذًا يا (رامونا)، حدثينا عن نفسكِ |
| Peki Polly, biraz kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | فلتحدثيني عن نفسكِ (بولي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 