| Karının sırtından geçiniyorsun, Kendinden utan. | Open Subtitles | عار عليك ، لا يمكنك العيش من أموال زوجتك |
| Benim değindiğim nokta, beni bir kere kandırırsan Kendinden utan. | Open Subtitles | قصدي هو، لو اُخدع مرّة، عار عليك. |
| Böyle savunmasız hayvanlara, kötü davrandığın için Kendinden utan. | Open Subtitles | عار عليك , تحاول قتل حيوانات مسالمة |
| Bunk, Kendinden utan adamım. | Open Subtitles | -يا للهراء! عار عليك يا غلام |
| Kendinden utan. | Open Subtitles | عيب عليك. |
| Utan kendinden! Utan! | Open Subtitles | عار عليك |
| Utan kendinden, utan! | Open Subtitles | عار عليك |
| Kendinden utan! | Open Subtitles | عار عليك |
| Kendinden utan! | Open Subtitles | عار عليك |
| - Zâniye! - Kendinden utan! | Open Subtitles | زانية عار عليك |
| Evet, Kendinden utan. | Open Subtitles | نعم عار عليك |
| Kendinden utan! | Open Subtitles | عار عليك |
| Kendinden utan! | Open Subtitles | ! عار عليك |
| - Kendinden utan! | Open Subtitles | عار عليك! |
| Kendinden utan! | Open Subtitles | ! عار عليك |
| - Kendinden utan! | Open Subtitles | - عار عليك ! |
| - Kendinden utan! | Open Subtitles | عيب عليك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 