"kendini öldürdüğü" - Translation from Turkish to Arabic

• قتلت نفسها
• لقتله نفسه

Büyük annemin kazara vefat ettiğini yazmaktansa, çok güzel bir zaman geçirirken aldığım yüksek dozdaki afyonun etkisiyle, ben hikayede onun kendi kendini öldürdüğü şeklinde koymuşum, ve gerçekte de bu aynen böyle olmuş.
بدلا ان اكتب ان جدتي ماتت بحادثة, من جرعة زائدة من الافيون في وقت فرحها الغامر، كتبت بالفعل في القصة انها قتلت نفسها, وهذا بالفعل ما حدث.

O kendini öldürdüğü için astılar.
لقد علقوها لأنها قتلت نفسها

Sevdiğin her şeyi berbat ettiği ve kendini öldürdüğü için kızgınsın.
أنت غاضب منه لقتله نفسه و تدمير كل ما تحب