"kendini öldüreceksin" - Translation from Turkish to Arabic

    • ستقتل نفسك
        
    • سوف تقتل نفسك
        
    • ستقتلين نفسك
        
    • ستقتلين نفسكِ
        
    • ما أصابك
        
    • تقتلين نفسك
        
    Güzel.. Bununla Kendini öldüreceksin. Open Subtitles جيد, ستكون تلك هى السكينة التى ستقتل نفسك بها
    Baksana, böyle gidersen bir gün Kendini öldüreceksin. Open Subtitles هيي، ستقتل نفسك يوما ما، انت تعرف ذلك؟
    Kendini öldüreceksin! Open Subtitles سوف تقتل نفسك
    Kendini öldüreceksin. Open Subtitles سوف تقتل نفسك.
    - Kendini öldüreceksin! - Ne yapıyorsun? Open Subtitles ـ "ليزا" , ستقتلين نفسك ـ لا تفعلى ذلك
    Geri gel Kendini öldüreceksin. Open Subtitles أرجعيّ, ستقتلين نفسكِ.
    Yoksa Kendini öldüreceksin. Open Subtitles أنت المسؤول إذا ما أصابك مكروه
    Bu hızla devam edersen Kendini öldüreceksin. Open Subtitles استمرارك بتلك الطريقة سيجعلك تقتلين نفسك
    Er geç, sadece Kendini öldüreceksin. Open Subtitles ستقتل نفسك وحسب, عاجلاً أم أجلاً
    Kaç hadi. Arabayı al. Kendini öldüreceksin. Open Subtitles خذ هذه يا (فريك)َ- لا تأخذ السيارة ستقتل نفسك
    Freck, git de kendini fik. Arabayı alma. Kendini öldüreceksin. Open Subtitles خذ هذه يا (فريك)َ- لا تأخذ السيارة ستقتل نفسك
    Kendini öldüreceksin. Open Subtitles هل تعلم انك ستقتل نفسك
    - Kendini öldüreceksin. - Ya da uyanacağım. Open Subtitles ستقتل نفسك - أو أنني سأستيقظ -
    Seth, Kendini öldüreceksin. Open Subtitles سيث ستقتل نفسك هكذا
    Kendini öldüreceksin! Open Subtitles سوف تقتل نفسك
    Kendini öldüreceksin! Open Subtitles سوف تقتل نفسك!
    Sen Kendini öldüreceksin. Open Subtitles كلا، أنت ستقتلين نفسك
    Kendini öldüreceksin. Open Subtitles ستقتلين نفسك.
    Geri gel Kendini öldüreceksin. Open Subtitles أرجعيّ, ستقتلين نفسكِ.
    Yoksa Kendini öldüreceksin. Open Subtitles أنت المسؤول إذا ما أصابك مكروه
    Böyle Kendini öldüreceksin. Open Subtitles سوف تقتلين نفسك هكذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more