| Asıl Kendini korumak için ne yapacağını konuşalım. | Open Subtitles | نعم، لكن أولاً دعنا نتكلم حول الإحتياطات التي أجريتها لحماية نفسك |
| Asıl Kendini korumak için ne yapacağını konuşalım. | Open Subtitles | نعم، لكن أولاً دعنا نتكلم حول الإحتياطات التي أجريتها لحماية نفسك |
| Sonra Kendini korumak için olduğunu söyledi. Sadece saklıyordum. | Open Subtitles | ثم قال انه ليحمي نفسه به فحسب انا كنت أخبئه فقط |
| Eğer onları kolayca kandırabiliyorsa Kendini korumak için onları kullanacaktır. Onlar kuzular. | Open Subtitles | إن كانوا ملتفون حوله ، فسوف يستخدمهم ليحمي نفسه |
| Yani bana sağladığı tüm imkanlar sadece Kendini korumak için tezgahladığı bir oyundu. | Open Subtitles | وهكذا يجعلنى امارس المهنة كانت ايضا لحماية نفسه |
| Annen küçükken olmayan birisini yaratmak istiyordu Kendini korumak için. | Open Subtitles | كتبته أنا عندما كنت صغيرة حاولت أختراع شخص غير موجود لحماية نفسها |
| O kadın, Kendini korumak için seni kullanıyor. | Open Subtitles | لأن صديقتك أصابته في رأسه، أصبح واضحاً أنها تستخدمك لتحمي نفسها. |
| rakibin senden güçlü olduğu zaman Kendini korumak için kullanılan özel bir tekniktir. | Open Subtitles | إنه أسلوب للدفاع عن النفس ضد خصوم أقوى منك. |
| Sen Kendini korumak için öldürürsün, bende öyle. | Open Subtitles | أنتي تقتلين لحماية نفسكِ و ممتلكاتكِ, و أنا كذلك. |
| Ne diyor? Kendini korumak için mi öldürmüş? | Open Subtitles | ماذا، هل قال أنه قتلهم دفاعاً عن النفس ؟ |
| --- Bu Kendini korumak için miydi, şantaj mıydı? | Open Subtitles | دعيني أرى .. هل فعلت ذلك لحماية نفسك أم لإبتزازه؟ |
| Kendini korumak için hiç mi maske takmıyorsun yani? | Open Subtitles | لا تخبريني بأنك لا ترتدين قناعا لحماية نفسك |
| Oysaki ben buraya sadece saklanmak ve Kendini korumak için geldiğine inanıyorum. | Open Subtitles | بينما أنيّ أعتقد أن تواجدك هنا يقتصر على الإختباء، لحماية نفسك |
| Zihnin bu travmayı tekrar yaşamaktan Kendini korumak için Kristen'i oluşturdu. | Open Subtitles | وعيك إختلق "كريستين" ليحمي نفسه من معايشة هذه الصدمه مجدداً |
| Percy Kendini korumak için yalan söylüyordu. Ben hepinizi korumaya çalışıyorum. | Open Subtitles | بيرسي)، كان يكّذب ليحمي نفسه) أما أنا فكنت أحاول حمايتكم جميعًا |
| Buraya geldiğimizde belirtilerin kaybolmasının nedeni, Kendini korumak için büzülmesi. | Open Subtitles | السبب الذي جعل أعراضه تختفي عندما جئنا إلى هنا هي أن الطفيلي تقلص لحماية نفسه |
| Kendini korumak için ellerini kaldırmış, kurşun yemiş olabilir. | Open Subtitles | قد يكون رفع اليد لحماية نفسه وتلقي الرصاصة |
| Doğal olarak Kendini korumak için kollarını uzatmıştır. | Open Subtitles | من الطبيعي، أنها ربما مدّت ذراعيها لحماية نفسها. |
| Çok üzgün ama lütfen yaptığı şeyi Kendini korumak için yaptığını anla. | Open Subtitles | إنها آسفة لكن أرجوكَ تفهم أن ما فعلته كان لحماية نفسها. |
| Daha önce bir çocuğu öldürmüş Kendini korumak için her şeyi yapabilir. | Open Subtitles | لقد قتلت طفلاً من قبل ستفعل ما يتطلبه الأمر لتحمي نفسها |
| Kendini korumak için almış. | Open Subtitles | حسناً, لقد اشتراه للدفاع عن النفس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 