"kendini kurtarmak için" - Translation from Turkish to Arabic

• لتنقذ نفسك
• لإنقاذ نفسك
• من أجل أن أنقذكِ
• لينقذ نفسه
• لتنقذ نفسها
• لانقاذ نفسك
• لحماية نفسه
• لإنقاذ نفسكِ
• لإنقاذ نفسه

8 milyon Kendini kurtarmak için... arkadaşının kafasına soktuğun merminin bedeli.
ثمانية ملايين دولار هو سعر الرصاصة التي وضعتها في رأس صديقك لتنقذ نفسك

Şansımı deneyip Kendini kurtarmak için çeneni kapalı tutacağını düşünüyorum.
ومستعد للمخاطرة على أنك ستواصل صمتك لتنقذ نفسك

Kendini kurtarmak için her şeyi söylersin. Sana neden şimdi inanalım?
قد تقول أيّ شيءٍ لإنقاذ نفسك لمَ يُفترض أنْ نصدّقكَ الآن؟

- O Kendini kurtarmak için herkes lanetli. - Evet, biliyorum.
. لقد لعن الجميع لينقذ نفسه . أجل ، نحن نعلم

Bazılarının aksine, Kendini kurtarmak için hiçbir zaman bizi terk etmedi.
على خلاف الآخرين لم تكن لتتركنا نواجه مصيرنا لتنقذ نفسها

Kendini kurtarmak için son bir şansın var.
لديك فرصة وحيدة اخيرة لانقاذ نفسك

Kendini kurtarmak için onu terk etmediğini ne bileyim?
كيف اعرف انك لم تتركه لتنقذ نفسك ؟

Kendini kurtarmak için hepimizi öldürtebilirdin.
كدت أن تسبب في قتلنا فقط لتنقذ نفسك.

Kendini kurtarmak için onlara ihanet etmiştin.
لقد قمت بخيانتهم لتنقذ نفسك,أليس كذلك؟

Kendini kurtarmak için her şeyi yaparsın, değil mi?
انت تفعل اى شئ لتنقذ نفسك

Kendini kurtarmak için beni çorbaya atıyorsun.
أوقعتني في الفخ لتنقذ نفسك ؟

...ama çok iyi bir kişilik yargıcı olduğumu düşünüyorum ve senin asla masum bir adamı her ne kadar tamamiyle yabancı biri olsa bile Kendini kurtarmak için kurban etmeyeceğini biliyorum.
لكني أعتقد أني جيدة جدا في الحكم على الشخصية وأنا أعرف أنك لن تضحي أبدا برجل بريء حتى ولو كان غريب بالكامل لإنقاذ نفسك

Kendini kurtarmak için gerekli kaynaklara sahip olmadığını biliyorsun.
وتعلمين بأنك لا تملكين المصادر لإنقاذ نفسك

- Kendini kurtarmak için yapmışsın gibi.
يبدو لي أنك فعلت ذلك لإنقاذ نفسك لا

Adam tam bir sosyopat âlem katiline döndü ve suç kariyerine karşı büyük bir egosu var yani Kendini kurtarmak için neler yapacağını söylemeye gerek yok.
لقد تطور هذا الرجل إلى قاتل سريع عديم المشاعر و لديه غرور مجرم عامل لذلك يستحيل تقدير ما سيفعله لينقذ نفسه

Kendini kurtarmak için gırtlağına kadar kalleşliğe batmış.
مشغول بنفسه لذا وشى بنا لينقذ نفسه

Bu kaltak avcı polis Kendini kurtarmak için seni bana karşı çevirmeye çalışıyor.
هذه الشرطية الصيادة العاهرة تحاول أن تقلبك ضدي لتنقذ نفسها.

Kendini kurtarmak için bir şansın var.
لديك فرصة لانقاذ نفسك.

- Kendini kurtarmak için mahkeme lehine tanıklık etmiş.
حسناً ، لقد سلم ادلة الولاية لحماية نفسه

Yani, Kendini kurtarmak için büyü kullanamazsın.
أعني، لا يمكنكِ استخدام السحر لإنقاذ نفسكِ

Eğer muayene olmayı kabul edersen dün gece korunmadan seviştiğinizi ve Kendini kurtarmak için yalan söylediğini kanıtlarız.
وإذا وافقتي على إجراء فحص طبي، يمكننا إثبات أنه مارس الجنس بدون وقاية معك الليلة الماضية وأنه يكذب لإنقاذ نفسه.