| Carter! Sen ve Davis, Kendini yok etmeyi devre dışı bırakabilecek misiniz bir bakın. | Open Subtitles | كارتر أنت دايفيس أنظروا إذا استطعتم إيقاف التدمير الذاتي تماما |
| Kendini yok etmeyi çalıştıracağız ve elektriği Atlantis'in sistemlerine ayrılmadan saniyeler önce geri vereceğiz. | Open Subtitles | سنقوم بتشغيل التدمير الذاتي واعادة تحويل الطاقة الى أنظمة أتلانتيس خلال جزء من الثانية قبل أن نغادر |
| Ne oldu? - Kendini yok etmeyi çalıştırdılar. | Open Subtitles | انهم يُشغلون التدمير الذاتي |
| Kendini yok etmeyi kapat. | Open Subtitles | أوقف التدمير الذاتي |
| Kendini yok etmeyi kapat ve ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | أوقف التدمير الذاتي وسآتي معك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 