-Hayır istemem. Benimkini denemek istiyorsan söylemen yeterli, kendininkini önermen gerekmez. | Open Subtitles | إن أردت تذوّق خاصتي، فليس عليك أن تعرضي عليّ خاصتك |
Tamam, Frank, sen kendininkini cennete götür. Ben de benimkinini cehenneme götüreceğim. Hadi gidelim. | Open Subtitles | اوك فرانك خذ خاصتك الى الجنة وساخذ خاصتى الى الجحيم , هيا نذهب |
Şimdilik sen benim popoma bak, sonra da kendininkini bana gösterirsin. | Open Subtitles | يمكنك معاينة مؤخرتي الآن وتريني خاصتك فيما بعد |
kendininkini de düzenleyebilirsin. | Open Subtitles | رُبما تكون قادر عَلى تصليح الدرجات خاصتك بها |
- ...sonra da kendininkini aşan bir başka tez okumuş. | Open Subtitles | ثم قرأ مقالة أخرى بدت أنها أفضل من مقالته |
Tecrübelerime göre konuşursak sen kendininkini yaptıktan sonra ben ancak avucumu yalarım. | Open Subtitles | أتحدّثُ عن خبرة، ما إن تحصل على خاصتك لن أحصل على خاصّتي أبدا. |
Sana yeni bir saç bandı verdim, Toby. kendininkini kaybettiğini biliyorum. | Open Subtitles | لقد منحتك ربطة رأس جديدة يا (توبي) أعلم أنك فقدت خاصتك |
Bunu seninmiş gibi gösterebilirim. Oh, evet, harika olurdu. kendininkini bir bitir de... | Open Subtitles | سيكون ذلك عظيما بعدما انهي خاصتك |
Neden gidip sen kendininkini yazmıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تمضي في هذا الأمر و تكتب خاصتك ؟ |
Ben geçmişimi kazandım, Cyrus. Sen de git kendininkini kazan. | Open Subtitles | لقد ربحت ماضي يا سايرس اذهب لتربح خاصتك |
Şimdi kendininkini göster. | Open Subtitles | الآن أرني خاصتك |
kendininkini iç. | Open Subtitles | أشرب النبيذ خاصتك |
ve sen kendininkini dinlemeyeceksin. | Open Subtitles | وأنت ستعطيني خاصتك حسناً |
Şimdi sen de kendininkini göster. | Open Subtitles | الأن أرينا خاصتك |
Ben kendiminkini gösterdim. Sen de kendininkini göster şimdi. | Open Subtitles | لقد أريتك خاصتي أرني خاصتك |
Ben kendiminkini gösterdim, şimdi sen kendininkini göster. | Open Subtitles | أريتك خاصتي. الآن أرِني خاصتك |
kendininkini taşımana gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة لحمل خاصتك. |
Sen benimkini gördün. Şimdi de kendininkini göster. | Open Subtitles | لقد رأيت خاصتي دعني أرى خاصتك |
- ...sonra da kendininkini aşan bir başka tez okumuş. | Open Subtitles | ثم قرأ مقالة أخرى بدت أنها أفضل من مقالته |