Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kendiniz görün" - Translation from Turkish to Arabic
-
شاهد بنفسك
-
انظروا بأنفسكم
-
أنظر بنفسك
-
انظر بنفسك
-
انظري بنفسك
| Devam edin ve Kendiniz görün. | Open Subtitles | قم بذلك و شاهد بنفسك |
| Kendiniz görün. | Open Subtitles | شاهد بنفسك. |
| Göstermeyi tercih ederim. Kendiniz görün, millet! | Open Subtitles | اُفضل ان اريكم انظروا بأنفسكم |
| Kendiniz görün. | Open Subtitles | "انظروا بأنفسكم" |
| Kendiniz görün. Parker. | Open Subtitles | أنظر بنفسك , "باركر" |
| Kendiniz görün. | Open Subtitles | .أنظر بنفسك |
| Yapma, böyle konuşma. - Hey, gidip Kendiniz görün. | Open Subtitles | لا تتحدث هكذا - بلى، انظر بنفسك - |
| Kendiniz görün. | Open Subtitles | انظري بنفسك |
| - Kendiniz görün. | Open Subtitles | شاهد بنفسك. |
| Kendiniz görün. | Open Subtitles | انظروا بأنفسكم |
| Kendiniz görün. | Open Subtitles | انظروا بأنفسكم |
| Kendiniz görün. | Open Subtitles | أنظر بنفسك. |
| Bakın Kendiniz görün. | Open Subtitles | هنا , انظر بنفسك |
| Kendiniz görün. | Open Subtitles | انظر بنفسك. |
| Kendiniz görün. | Open Subtitles | انظري بنفسك. |