"kendisini korumak" - Translation from Turkish to Arabic

    • لحماية نفسه
        
    • تحمي نفسها
        
    • يحمي نفسه
        
    • ليحمي نفسه
        
    • لتحمي نفسها
        
    Kendisini korumak için silah aldığını söylemiş. Open Subtitles قال الضحيّة أنّه جلب بندقيّة لحماية نفسه.
    Kendisini korumak için bazı adımlar atmamız gerektiği. Open Subtitles ان عليه اخذ بعض الخطوات لحماية نفسه
    Ona kötü davranan erkek arkadaşıyla beraber medikal bir laboratuvarda çalışmış Kendisini korumak istemiş. Open Subtitles كانت تعمل في محتبر طبي مع صديقها المسيء.. فأرادت أن تحمي نفسها.
    Onu bu gibi şeylerden ne kadar korursan, Tommy onlarla yüzleştiğinde Kendisini korumak için o kadar hazırlıksız olur. Open Subtitles كلما حميتها أكثر من هذه الأمور يا (تومي) كلما قلت جاهزيتها لمواجهتها كي تحمي نفسها منهم
    Günümüzde ve çağımızda, kendimizi yaşıyor bulduğumuz bu toplumda değeri olan her insan Kendisini korumak için sürekli silah taşımalı. Open Subtitles في هذا الزمن و في المجتمع الذي نعيش فيه من حق كل شخص أن يحمل سلاحا كي يحمي نفسه
    Bilinçaltı Kendisini korumak için bu acıyı engelleyerek bu travmadan uzaklaştırıyor. Open Subtitles عقله دُوين الوعي يحمي نفسه من المزيد من الصدمات عن طريق حجب ذلك الألم.
    Doğru şeyi yapmaya çalışıyordu ama Kendisini korumak için ona resmi bir belge lazımdı. Open Subtitles ولكنه يحتاج الى مستند ليحمي نفسه
    Hayır, parayı siz ikinizden Kendisini korumak için istedi. 700 00:33:45,423 -- 00:33:46,822 Bizden mi? Open Subtitles لا، هي أرادت ذلك المال لتحمي نفسها منكما
    Callen Kendisini korumak hususunda ziyadesiyle yetenekli biri. Open Subtitles إنه مؤهل تماماَ لحماية نفسه
    Samaritan Kendisini korumak için kodu karantina altına aldı. Open Subtitles -قام (السامري) بحجر الكود لحماية نفسه .
    Kendisini korumak için daha istekli olacaktır. Open Subtitles سوف يتتوق لان يحمي نفسه
    Ya da Kendisini korumak için. Open Subtitles . أو ليحمي نفسه
    Kendisini korumak için tanıklık etmeyi reddeden bir adam. Open Subtitles -و الذي يتمنّع عن الشهادة ليحمي نفسه .
    Kendisini korumak için önlemler aldığını var say. Open Subtitles لنفترض أنها تتخذ احتياطاتها لتحمي نفسها
    Amforo Kendisini korumak üzere tasarlandı. Open Subtitles القارورة مصممة لتحمي نفسها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more