"kendisiyle ilgili" - Translation from Turkish to Arabic

• عن نفسه

Nereye ve nasıl saldıracakları konusunda onu konuşturmadan önce bize kendisiyle ilgili bir şey vermesini sağlamalıyım.
قبل ان اتمكن من كشف اين او كيف سيهاجم علي ان اتمكن من جعله يكشف شيئا عن نفسه

Basın konferansı ona kendisiyle ilgili hoşlanmadığı bir şey söyledi, o da acele etti.
أجل، المؤتمر الصحفي أخبره شيئاً عن نفسه لم يعجبه لهذا السبب اندفع ، مما يعني أنه ارتكب خطأً

kendisiyle ilgili ya da kendine bir şeyi ya da aksini kanıtlaması gereken bir şeyi yok.
و لا يوجد لديه شيء ليثبته أو لينفيه عن نفسه أو لنفسه

Bana kendisiyle ilgili her şeyi anlattı.
وأخبرني بكل شيئ عن نفسه.

Sana kendisiyle ilgili birşey anlattı mı?
هل اخبرك اي شئ عن نفسه ؟ ؟ ؟