| Tüm istasyonlar, yeniden kenetlenme için hazırlanın. | Open Subtitles | كل المراكز استعد لاعادة الالتحام |
| Endurance'a kenetlenme prosedürünü bilmiyor. | Open Subtitles | -{\cH92FBFD\3cHFF0000}"لا يعرف إجراءات الالتحام بـ"إنديورانس |
| kenetlenme işlemi. | Open Subtitles | التحام الارساء. |
| kenetlenme programına başlayın. | Open Subtitles | -ابدأ بعملية الارساء |
| Sen kenetlenme yerine dön. Ben füzyon gücünü çalıştıracağım. | Open Subtitles | اذهبوا إلى منطقة الإرساء إنني أقوم بتشغيل قرص الإنشطار |
| kenetlenme için son 3, 2, 1. | Open Subtitles | سيتم الإرساء خلال واحد، إثنان، ثلاثة |
| Otomatik kenetlenme sekansı engellendi. | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}متوالية الالتحام الآليّ محجوبة |
| TARS, kenetlenme mekanizmasıyla bağlanmaya hazırlan. | Open Subtitles | "تارس"، استعدّ لتشغيل آليّة الالتحام |
| kenetlenme prosedürleri başlatılıyor. | Open Subtitles | أشرع في إجراءات الإرساء. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 