Kennan'ın, Moskova Elçiliği'nden çektiği telgraf tarihe geçti. | Open Subtitles | أصبحت برقية كينان من سفارة موسكو برقية تاريخية |
GEORGE Kennan, ABD MOSKOVA ELÇİSİ Bana göre Roosevelt Stalin gibi muazzam stratejik zekaya ve büyük bir ahlaksızlığa sahip bir adamı anlayacak kabiliyette değildi. | Open Subtitles | لا أعتقد أن روزفلت كان قادرًا" "جورج كينان" السفارة الأمريكية بموسكو على فهم رجل كستالين يحمل ،مثل هذا الشر الدفين |
GEORGE Kennan, ABD DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI Hatırlanmalıdır ki, yaklaşık 16 yılı Rusya'da temsilciğimiz olmadan, iki hükümet arasında hiçbir temas olmadan geçirdik ve tıkanıklığı çözmeyi denemeye karar veren kişi Roosevelt'ti. | Open Subtitles | على المرء أن يتذكر، أننا كنا فيما أعتقد لمدة 16عاما دون أي تمثيل في روسيا "جورج كينان" وزارة الخارجية الأمريكية ولم تكن هناك أي علاقات ما بين الحكومتين |
Kennan'ın güçlü yönlerinden biri, yaşadığımız Rusya'nın Stalin'in Sovyetler Rusyası'nın, halkın deyişiyle komünizmin aslında birçok hususta Rus geçmişinden yararlandığının farkında olmasıydı. | Open Subtitles | واحدة من نقاط القوة لدى كينان كانت" ،إدراكه أن روسيا التي كنا نعيش فيها "روبرت تاكر" السفارة الأمريكية بموسكو أو روسيا ستالين السوفياتية ،أو روسيا الشيوعية، كما دعاها الناس |
Kennan'ın telgrafı Washington'u alarma geçirdi. | Open Subtitles | أثارت برقية كينان قلق واشنطن |