"kennedy'nin" - Translation from Turkish to Arabic

• كيندي
• كنيدي
• كينيدى
• كان كينيدي ميتا أو
• كيندى
• الرئيس كينيدي كانت

Jackie Kennedy'nin Beyaz Saray'da giydiği çok özel bir elbiseyi mi satmak istiyor?
أتريد بيع البردة التي ارتدتها جاكي كيندي في البيت الأبيض؟ اعلم منتهى الغباء

Hamilton’un katkıları Başkan John F.Kennedy’nin Ay'a ulaşma hedefinden esinlenen mühendis ve bilim adamlarının çalışması için çok önemliydi.
كانت مساهمات مارغريت أساسية في عمل المهندسين والعلماء التي ألهمها رغبة الرئيس جون كيندي بالوصول إلى القمر.

Ama Kennedy'nin Rice Üniversitesi'nde 1962'de kendi söyledikleri daha iyi bir ipucu sağlar.
ولكن الكلمة التي القاها كنيدي في جامعة رايس في عام 1962 تقديم فكرة أفضل.

Ama neden Kennedy'nin, onu kovan adamın ölümünü araştırmak için o görevlendirilmişti?
سأبقى طوال حياتى لا أعرف من الذى عين للتحقيق فى وفاة كنيدي ؟ الرجل الذي أطلق النار عليه

Kennedy'nin vurulduğu sene Andy, neftyağı kokan ambarı New England'taki en iyi hapishane kütüphanesine çevirmişti ve de Hank Williams'ın seçmece en iyi albümlerini.
وفى العام الذى قتل فيه كينيدى أندى حول المخزن الى أفضل مكتبة فى سجون مدينة نيو أنجلاند

İlk olarak, Kennedy'nin yaşayıp yaşamadığından emin olmam gerek...
أولا, علي أن أتأكد إن كان كينيدي ميتا أو على قيد الحياة

Ama Kennedy'nin ya da Nixon'un, ona neler yapacağını biliyorsunuz.
- هذه هى الطريقه لكن أتعلم ماذا كان يفعل كيندى أو نيكسون لها؟

Başkan Kennedy'nin son duası okunmuş.
أن أخر ما تناوله الرئيس كينيدي كانت شعائر الأحتضار

Robert Kennedy'nin konuşmasından Bir anlığına yeni bir hesap cetveline geçiş yapıyorum
اخذت ذلك الاقتباس من روبرت كيندي و حولته الى موازنة جديدة للحظة هنا

Bu robotun düzeltilmesini istiyorum. Tıpkı 1960 seçimlerinde Kennedy'nin düzeltildiği gibi.
أريد ان يتم إصلاح هذا الآلي إصلاحه مثلما أصلح كيندي إنتخابات 1960

Küçüklüğümden beri John F. Kennedy'nin vatana hizmet çağrısını benimsemişimdir.
أخذتُ بنصيحة جون كيندي في الإنضمام إلى الجيش

13 yaşındayken, Başkan Kennedy'nin 10 yıl içinde Ay'a bir insan indirip güvenli bir şekilde geri getirme hedefini duydum.
عندما كنتُ 13 عاماً من العمر، سمعتُ ذلك الإقتراح من قبل الرئيس كيندي لهبوط شخص على سطح القمر وإعادته بسلام خلال 10 سنوات.

Kennedy'nin talimatları, bürokratik direnç yüzünden... uygulanmadı.
لم تنفذ توجيهات كنيدي بسبب المقاومة البيروقراطية

Kennedy'nin Güneydoğu Asya'da savaşmayacağını 1961'den beri biliyorlardı.
فى بدايات عام 1961 , كانوا يعرفون أن كنيدي لن يذهب إلى الحرب في جنوب شرق آسيا

Kennedy'nin çekilme politikasını tersine döndürdü... ve Kuzey Vietnam'a karşı gizli etkinlikleri onayladı.
التي خالفت سياسة انسحاب كنيدي ووافق ... على العمل السري ضد فيتنام الشمالية

Belki Oswald sadece bir muhbir değil... aynı zamanda Kennedy'nin 22 Kasımda Dallas'ta öldürüleceğini bildiren... 17 Kasım tarihli teleks mesajının da orijinal kaynağıydı.
لكنه قد يكون المصدر الأصلي للبرقية المؤرخة 17 نوفمبر التى تحذر من اغتيال كنيدي في دالاس في 22 نوفمبر

Albay Kennedy'nin işi bilgi toplamak, her türlüsünden, potansiyel düşmanlarımız hakkında.
مهمة العقيد كينيدى هي جمع المعلومات عن خصومنا المحتملين

Kennedy'nin vurulmasından en fazla 90 saniye sonra... devriye Marrion Baker, Oswald'ı ikinci kattaki o yemek salonunda görür.
وبعد إطلاق النار على كينيدى بـ 90 ثانية على أقصى تقدير شرطي الدورية ماريون بيكر رأى أوزوالد في حجرة الغذاء هذه في الطابق الثاني

Görünüşe göre Kennedy'nin ahlakı seçici.
يبدو أن أخلاقيات كينيدى إنتقائية للغاية

- Kennedy'nin yaşayıp yaşamadığına emin olmak zorundayız.
- حسنا, علينا أن نتأكد تماما لو كان كينيدي ميتا أو على قيد الحياة

Rose Kennedy'nin siyah elbisesi var mıdır?
هل لدى روز كيندى فستان أسود؟

Kennedy'nin göreve başlama konuşmasının en güzel yanı hem dokunaklı olması hem de Başkan'la birlik olma hissi uyandırması.
اعظم مافي كلمة تنصيب الرئيس كينيدي كانت... ...تحتوي على الرثاء... ...وخلقت روح من التعاضد مع الرئيس