Kenya'da bir belgesel yapıyordum ve orada fevkalade bir misyoner kadın vardı. | Open Subtitles | صوّرت وثائقيًا في كينيا ـ ـ ـ وكانت هناك امرأة رائعة، مُبشرة |
Önceden bu nasihati sorgulardım. Sekiz yıl önce Kenya'da bir seçim oldu ve sonuçlar oldukça tartışmalıydı. | TED | لقد إعتدت على مثل هذه النصائح ، وقبل 8 سنوات جرت إنتخابات في كينيا وكانت النتيجة إنقسام عنيف |
Kenya'da bir çocuk öldüğünde çocuğun ölüm sertifikasını dolduran ve istatistik bürosuna gönderenler doktor ve diğer uzmanlar mı? | TED | هل في كينيا يقوم الاطباء والمختصون الذين يوقعون شهادات وفاة الاطفال برفع تقاريرهم الى مراكز الاحصاء |
Kenya'da bir grup insan var. | TED | هناك مجموعة من الناس في كينيا. |
Wangari Maathai Kenya'da bir köye gider. | TED | وانجاري ماتهي ذهبت لقرية في كينيا |
Kenya'da bir okulun yapılmasına yardım ettim. | Open Subtitles | لقد ساعدت ببناء مدرسة في كينيا. |
Bana Kenya'da bir iş teklif etti. | Open Subtitles | عرض عليّ منصباً بالمكتب الدولي في (كينيا) |
Perry White bana Kenya'da bir iş teklif etti. | Open Subtitles | (بيري وايت)، عرض عليّ وضيفة بالمكتب الدّولي في (كينيا) |
Perry White bana Kenya'da bir iş teklif etti. | Open Subtitles | (أفريقيا) (بيري وايت) عرض عليّ منصباً بالمكتب الدولي في (كينيا) |
Hatta, 1978'de Kenya'da bir kadının meme kanseri olma ihtimali ABD'dekinden 82 kat azdı. | Open Subtitles | حقيقةً، في عام 1978، احتمال تعرّض المرأة (للإصابة بسرطان الثدي في (كينيا كان اقل بـ82 مرة عنه في الولايات المتحدة. |
Geçenlerde annemle beraber Kenya'da bir kampı ziyaret ettik. | Open Subtitles | لقد زرت مؤخراً مخيماً في "كينيا" مع أمي |