Kersey'nin Arghanda'da bulunması konusunda haklıydın. | Open Subtitles | لقد كنت محقا بشأن تواجد كيرسى فى أورغندا |
Abby, Kersey'in bodrumunda bulduğunuz kağıdın bir bina planı olduğunu doğruladı. | Open Subtitles | آبى أكدت أن الورق الذى وجدناه فى قبو كيرسى كان جزء من مخطط بناء |
Fakat Abby, patlayıcı kalıntılarına göre Kersey'nin iki adet el yapımı bombası olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ولكنها قالت أن بقايا المتفجرات تقترح أن كيرسى من المحتمل أنه لديه عبوتان ناسفتان |
Kersey'nin tek amcası Daniel Kersey, 1989 yılında ölmüş. | Open Subtitles | عم كيرسى الوحيد دانييل كيرسى توفى عام 1989 |
Bize önerdiğin üzere markete gittik ve sahibi Kersey'yi hatırladı ama hiç kuşkulanmamış ondan. | Open Subtitles | لقد عدنا الى المتجر مثلما اقترحت والمدير يتذكر كيرسى ولكن لا شئ مريب |
Sevgilisinin öyle söylemesine rağmen Kersey bu sabah uçuş yapmadı. | Open Subtitles | بالرغم ما قام كيرسى باخبار صديقته به الا انه لم يستخدم طائره هذا الصباح |
Kersey'nin iş arkadaşlarıyla chatleşmek için bilgisayarını kullandığını söylemişti. | Open Subtitles | لقد قالت أن كيرسى استخدمه ليتحدث مع زملاء العمل |
Randall J. Kersey, türküsü için tam zamanında geldin. | Open Subtitles | فى وقتك تحديدا من أجل رقصه راندال جى كيرسى |
Randall Kersey, aidiyet duygusunu tadına fazlasıyla vardığı için yalnız bir hayata dönüş ona zor gelmiş olabilir. | Open Subtitles | والأن عندما شعر كيرسى بالانتماء العوده الى الحياه العسكريه ستكون تدنيس لشئ مقدس |
Kersey'nin konuşmalarını derinlemesine incelemek düşündüğümden daha büyük bir iş çıktı. | Open Subtitles | التصفح خلال محادثات كيرسى هى أصعب مما اعتقدت |
Her dakika Kersey'e saklanacak daha çok yer veriyoruz. | Open Subtitles | نحن نعطى كيرسى أماكن أخرى ليختبئ بها بمرور الوقت |
Mavi kafa üzerinden Kersey'e ulaşmayı düşünüyoruz, değil mi? | Open Subtitles | اذا نحن نعتقد أنه هناك خط مباشر بين صاحبه الشعر الأزرق و كيرسى |
Kersey'nin planı işliyordu, şimdi panik yaptı. | Open Subtitles | كيرسى كان يعمل على خطه ولكنه أصيب بالفزع |
Kersey, neden bu çocukları kullanıyor anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم لماذا يقوم كيرسى باستخدام هؤلاء الأطفال |
Sonunda, Kersey'nin bodrumunda bulduğunuz planı bir binayla eşleştirdim. | Open Subtitles | لقد حصلت أخيرا على تطابق للتصميم من قبو كيرسى |
Kersey'le hem burada hem de Afganistan'da temasda bulundun. | Open Subtitles | لقد تواصلت مع كيرسى هنا و فى أفغانستان |
Kersey'i bulmamızda yardım edebilir. | Open Subtitles | ويمكنه مساعدتنا فى ايجاد كيرسى |
Kersey'yi tanır ve kendinden geçer. | Open Subtitles | يقوم بتحديد كيرسى ثم يصبح على الحافه |
Kersey'yi ilk kez saat bir yönündeyken gördüm. | Open Subtitles | أنا شاهدت كيرسى أولا على يمينى |
Tatil planlarınızı yarıda kesmek zorunda kaldığınız için üzgünüm, Bay Kersey. | Open Subtitles | أنا أسف لقطع خططك للعطله سيد كيرسى |