| Eğer istersen, geçen hafta olduğu gibi gene hayvanları kesebilirim. | Open Subtitles | يمكنني ان أقص لك بعض الحيوانات مثل الأسبوع الماضي |
| Ya da bogazini kesebilirim. | Open Subtitles | أم تريدني أن أقص عنقك |
| Saçlarını ben kesebilirim. | Open Subtitles | بإمكانى قص شعرك |
| Kendi saçımı kendim kesebilirim. | Open Subtitles | يمكنني قص شعري بنفسي |
| Kusura bakmayın. Diğerlerinin de uçlarını kesebilirim. | Open Subtitles | المعذرة أستطيع قطع أطراف هذه أيضاً |
| - O suratını kesebilirim. | Open Subtitles | لدرجة أني أستطيع قطع رأسك. |
| Laboratuvar ağında aynı güç kaynağından beslenen bir sisteme girebilirsem sistemi aşırı yükleyerek çitlere giden elektriği kesebilirim. | Open Subtitles | إذا إستطعت الوصول إلى أي شيء على شبكة مختبرك مدعومٌ من نفس مولد قد أكون قادرا على الإثقال عليه وتوجيه القوة نحو السياج |
| Fön çekebilirim, kesebilirim veya dalga yapabilirim... | Open Subtitles | يمكننى أن أقصه .. أو أجعله مموج |
| Saçını kesebilirim istersen. | Open Subtitles | بوسعي أن أقص شعرك إن شئت. |
| Aynı zamanda saç da kesebilirim. | Open Subtitles | - ايضاً يمكنني ان أقص شعرك |
| Saçımı kesebilirim ve kesiyorum da. | Open Subtitles | يمكنني قص شعري بنفسي و أفعلها |
| - Başardığım zaman Norveç'in kralı olduğum zaman saçlarımı kesebilirim ve seninle evlenebilirim. | Open Subtitles | -وعندما أنجح وأصبح ملك (النرويج ) سيمكنني قص شعري والزواج بك |
| - Böylece saçımı kesebilirim. | Open Subtitles | - لكي أستطيع قص شعري - |
| Saçımı kesebilirim... | Open Subtitles | يمكنني قص شعري - |
| Laboratuvar ağında aynı güç kaynağından beslenen bir sisteme girebilirsem sistemi aşırı yükleyerek çitlere giden elektriği kesebilirim. | Open Subtitles | إذا إستطعت الوصول إلى أي شيء على شبكة مختبرك مدعومٌ من نفس مولد قد أكون قادرا على الإثقال عليه وتوجيه القوة نحو السياج |
| Ben kesebilirim. - Gerçekten mi? Yapabilir misin? | Open Subtitles | أنا يمكن أن أقصه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 