Erkek, disiye bir sperm kesesi verir. | Open Subtitles | يقوم الذكر بتمرير كيس يحتوي علي السائل المنوي للأنثى. |
Kurtul ondan. Bakalım kesesi var mı? | Open Subtitles | . تخلص منه . سوف أرى إذا كان لدية كيس نقود |
Arkadaşlar, çıkmadan önce, askıya isimsiz bir tartışma kesesi ekledik. | Open Subtitles | قبل أن تغادروا جميعاً لقد أضفنا كيس نقاش فصلي بلا اسم إلى الرفوف |
Tenimin altında bir yumurta kesesi var. | Open Subtitles | هناك حويصلة بيض تحت جلدي |
Mide ve bağırsak uzmanı. Safra kesesi dışında her şeyi muayene eder. | Open Subtitles | متخصص الجهاز الهضمي يمكنه فحص أي شيء الا المثانة الصفراء |
Senin alman gereken bir sidik kesesi var ve ben de duşa girmeliyim ve Penny de giysilerini giymeli... | Open Subtitles | أنت لديك مثانة صفراء لتزيليها و أنا لدي حمام يجب أن آخذه و "بيني" لديها ملابس, يجب أن ترتديها |
Safra kesesi. | Open Subtitles | الحويصلة(المرّارة) |
Ve atıcının deri bir kesesi vardır, ona bağlı iki uzun ip vardır ve kesenin içine atmak için mermi tarzı ya bir taş ya da kurşun bir top koyarlar ve etrafına şöyle sararlar ve iplerden birini bırakırlar, gerçekleştirilmek istenen şey, mermiyi hedefe doğru atmaktır. | TED | والحبّال هو شخص لديه كيس من الجلد بحبلين طويلين ملحقان به، ويضعون مقذوفا، صخرة أو كرة معدنية، في الكيس، و يديرونه هكذا ويفلتون حبلا من الحبلين، فينطلق المقذوف للأمام تجاه الهدف |
Zarif bitkiler toplamışsınız, oğulotu civanperçemi, çoban kesesi. | Open Subtitles | أرى أنك جمعت بعضا من أوراق جلياد " و " كيس الراعي " و " ألفي الأوراق |
Boğaz kesesi olmayan dişiler teklifleri değerlendirmek için geziniyor. | Open Subtitles | الإناث - التي لا تملك كيس حنجرة - تطوف على مقربة |
Sağ kolun altındaki enzim kesesi çıkarılmış. | Open Subtitles | انتزع كيس الأنزيم من الذراع اليمنى. |
Her çifte ekstra birer wasabi fıstığı kesesi verelim. | Open Subtitles | لنعطي كل زوج كيس إضافي من المكسرات |
Fıtık kesesi neredeyse açıldı. | Open Subtitles | قاربتٌ على الإنتهاءِ من فتحِ كيس الفتق |
Son üç ay içinde yapılan safra kesesi ve böbrek ameliyatlarının listesi. | Open Subtitles | -السجلات الجراحية لكل عملية كيس مرارة أو كلى أُجريت في الأشهر الثلاث المنصرمة. |
HEDİYE KESESİ: ZENGİN ÜNLÜLER İÇİN BEDAVA HEDİYELER (BEDAVA HEDİYEYE İHTİYACI OLMAYAN KİŞİLER İÇİN) | Open Subtitles | "كيس الهدايا هو هدايا مجانية للنجوم الأثرياء" "ممن لا يحتاجون إلى هدايا مجانية" |
İşte bütün bu -ki büyülü bir şey- küçük bir yağ kesesi ve içinde kimyasal bir pil var. | TED | الآن كل هذا -- وهي ساحرة -- وهو كيس دهني سمين قليلاً . وعليه بطارية كيميائية . |
Zehir kesesi henüz tam olarak gelişmemiş. | Open Subtitles | حويصلة السم لم تتطور بعد |
- Şu yumurta kesesi nerede? | Open Subtitles | -أين حويصلة البيض؟ |
O safra kesesi sorunu olan hastaydı. | Open Subtitles | كلا . قمت بعمل ذلك للمريض صاحب المثانة المتضخمة |
Korumalardan kurtulmak için, idrar kesesi yalanını uydurduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | أظن أن المثانة الضعيفة كانت خدعة ليغافل حراستنا |
Yetişkin bir aslanın idrar kesesi dolu olduğunda yaklaşık 1,500 mililitre ürin taşıyabilir. | Open Subtitles | عندما تمتلئ مثانة أسد بالغ يمكن أنْ يحمل تقريبًا 1500مللم من البول |