"kesiği" - Translation from Turkish to Arabic

• الجرح
• جرح
• شق
• الشق
• طعنة

Kafasındaki kesiği öpmek ve elini tutmak istiyorsun.
تُريدُين تَقبيل الجرح الذي على رأسهِ وتتشابكُا بالأيادي

Araba kurbanımızla vedalaşırken, kafasını dilimleyerek bu benzersiz kesiği oluşturmuştur.
وعندما تسرع السيارة مبتعدةً عن الضحية تشق رأسه مما يصنع هذا الجرح المميز

d Ah, soluklan d Oradaki berbat kesiği düzeltebilirim.
هنا لديكِ الذي القبيح الجرح هذا أقطب أن يمكنني

kesiği kapatmak için kan hücrelerini yönlendirmek yaptığın şeyden çok da uzak değil.
. . التلاعب بخلايا الدم لعلاج جرح ما هذا ليس بعيد عن مايمكنك فعله

Deprem oldurabiliyorum, suyu ısıtabiliyorum ve saatte 70 mil hızla rüzgar estirebiliyorum. Ayrıca yakın bir zamanda kızımın kolundaki bir kesiği büyülü bir şekilde iyileştirdim.
والزلازل، واغلي الماء وانشي ريحا بسرعة 70 ميلا في الساعة وكنت قادرة بشكل سحري على شفاء جرح على ذراع ابنتي مؤخرا

Yumuşak dokuda "Y" kesiği daha iyi sonuç veriyor.
من الأفضل استخدام شق حرف واي على الأنسجة الرقيقة

Ayırıcı aletlerle kesiği büyütürüm ve birleşmeyi sağlamak için zımba kullanırım
الآن ماذا نفعل؟ نوسّع الشق بأداة التسليخ ونستخدم الدبَّاسة لعمل المفاغرة.

Kafasında şişe yüzünden olmuş kesiği gördüm.
لقد رأيت الجرح في رأسه. عندما ضربته الفتاة بالقارورة

- Doğru. Bu kesiği her ne yaptıysa tüm hareket fonksiyonlarını durdurabilecek kadar güçlü felç edici bir zehre sahipmiş. Ölüm nedeni bunlar.
آياً يكن ما سبب هذا الجرح ، كان مرتبطاً به سم يسبب الشلل قوي بما يكفي لشل الوظائف الحركية

Tüm morarma ve kesiği görebiliyor musun?
أيمكنك أن تري كل هذه الكدمات و هذا الجرح البليغ ؟

Başındaki kesiği diktik. Gayet iyi görünüyor.
لقد خيطنا الجرح في رأسها إنها بكل وضوح بخير

Sezeryan olmaması gerektiğini biliyorum ama ölüm kalım meselesi olunca, kesiği atmak zorunda kaldık.
انصتِ اعلم بأن ذلك لم يكن يحدث لكن عندما يخص ذلك الحياة أو الموت لابد أن نفعل ذلك الجرح

Kestiğim zaman kesiği açık tutman gerek.
بمجرد أن أقطعها , أريدك أن تُجبر فتحة الجرح

- Kağıt kesiği. Görüşmeyi kabul ettiğin için teşekkürler.
فقط جرح بسبب الورق حسنا, شكرا لأنك قابلتها

Seni hayatta tutacağım ki her bir kesiği hissedebilesin.
سأبقيكِ على قيدِ الحياة لتشعري بألمِ كلّ جرح.

Sol baldırında kırık camdan derin kesiği var.
الإصابة الأولى في 18 من العمر لديه جرح عميق في فخذه الأيسر بسبب الزجاج المتكسر

Karın kesiği, bağırsakların dışarı boşalmasına neden olur.
شق البطن يتسبب بأندفاع الامعاء للخارج

Peripatellar kesiği temizleyebilir.
يمكنها مساعدتك في تطهير شق محيط الرضفة

15 santim sternum kesiği, femur çıkığı, hatta bileğindeki kesik görünüşe göre kendini savunmuş.
ستة بوصة شق القص، خلع الفخذ ... حتى تهتك الرسغ يبدو أنها علامة دفاعية على معصمها

Daha iyi görmek için kesiği genişletmeliyiz.
علينا أن نوسع هذا الشق لنحصل على رؤية أفضل

Kurşunu çıkarabilmek için kesiği genişletmen lazım.
أحتاجك لأن تجعلي الشق أوسع لنستخرج الرصاصة

Her sıyrık, her kurşun yarası, her bıçak kesiği arabadan atlamalar camdan girmeler.
" بكلِ طلقة خاطئة، كلِ جرح من رصاصة كل طعنة " " وبكل مطاردة بالسيارات "