..yolları hiç bir yerde kesişmiş mi? | Open Subtitles | و ان تري ان كانت هاتان العائلتان قد تقاطعت طرقهما من قبل؟ |
Ama araştırmalarıma göre yollarımız birçok kez kesişmiş. | Open Subtitles | و لكن وفقاٌ لبحثي دروبنا تقاطعت عدة مرات |
Hepsinin hayatları bir şekilde, bir noktada kesişmiş olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن حياتهم تقاطعت في مكان ما |
Doyle'la yolları kesişmiş düşük seviye silah kaçakçısı. | Open Subtitles | انه مزود اسلحة منخفض المستوى " تقاطعت مساراته مع " دويل |
Bu kadınlar Doyle'un Gerace ile yolları kesişmiş olabilen ortakları. | Open Subtitles | " تلك النساء ساعدوا " دويل " ربما تكون مساراتهم تقاطعت مع " جراس |
Yolları nerede kesişmiş? | Open Subtitles | أين تقاطعت حياتهما؟ |
Hayatı Hannibal'la kesişmiş olan hepimiz bir şeyler kaybettik. | Open Subtitles | كل واحد منا ممن تقاطعت حياتها مع هانيبال ليكتر) خسر شيئاً) |
Yolları Oliver Benedict ile kesişmiş... | Open Subtitles | لقد تقاطعت طرقه مع (أوليفر بنيديكت)... عم (ريد)... |