| Şeflik, sol elindeki kesikleri ve yanıkları açıklayabilir. | Open Subtitles | الطبخ سيفسر الجروح والحروق على يدها اليسرى |
| kesikleri, süslemelerle karşılaştırdım maalesef yine bir eşleşme bulamadım. | Open Subtitles | صحيح , حاولتُ مطابقة الجروح بالحلية و مجدداً , لم أجد أيّ تطابق |
| Çoğu vampirci bundan fazlasıyla utanç duyar ve uzun kollu giyerek kesikleri saklarlar. | Open Subtitles | معظم المتشبهين بمصاصي الدماء يخجلون من فعلتهم ويرتدون قمصاناً ذات أكمام طويلة ليحجب آثار الجروح |
| Ve güçlü kesikleri doğrusal yönde yapabilecek aletin sebep olduğu kemik hasarını ayırırsan... | Open Subtitles | وإذا عزلت سبب الأضرار العظمية بجهاز من الممكن إحداث جروح صامدة في القناة الخيطية |
| Kadının kesikleri aşağı doğru yatay kocasınınkiler dikey. | Open Subtitles | بإستثناء ان الزوجة كان لديها جروح مائلة للأسفل و جروح الزوج كانت أفقية |
| Bana, programa katılmak için geldiğinde... ona kollarındaki kesikleri sordum. | Open Subtitles | عندما جاءتْ أولاً لي وبرنامجي... سَألتُها حول التخفيضاتِ على ذراعِها. |
| Boğazındaki bu kesikleri ve yarıkları görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترى هذه الجروح و الرضوض العميقة في حلقها؟ |
| Birkaç gün içinde kesikleri iyileştirip kırık kemikleri kaynatıyordu. | Open Subtitles | الجروح تعافت. العظام المكسورة أُصلحت فقط في غضون أيام قليلة. |
| - Yüzündeki bu kesikleri temizleyelim. | Open Subtitles | دعينا نُنظف هذه الجروح التي في وجهه |
| Sana duruşmada ellerindeki kesikleri sordular. Charlie bir tutuklama sırasında olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد سألوك في المحكمه عن الجروح في يديه |
| Ellerinizdeki kesikleri daha önce fark etmedim. | Open Subtitles | لم ألاحظ هذه الجروح على يديك من قبل |
| Sırtımdaki kesikleri görmüştün. | Open Subtitles | حسناً ، لقد رأيت الجروح على ظهري |
| Yüzündeki kesikleri görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى هذه الجروح و الندبات على وجهه؟ |
| Derisinde cam kesikleri var. | Open Subtitles | جروح نتيجه لشظايا زجاجيه على الجلد |
| Oraya vardığımızda kadın kendini kaybetmiş burnu kırılmıştı, kesikleri vardı, çok kötü durumdaydı. | Open Subtitles | وعندما وصلنا إلى هُناك ، كانت الزوجة في حالة هيستيرية أنف مكسور ، جروح ... كان الوضع سيئاً |
| Bridgette'ın kesikleri... | Open Subtitles | جروح بريجيت حدثت في |
| Aptal kağıt kesikleri. | Open Subtitles | أنها مجرد جروح ورقية بلهاء |
| Herald'daki kağıt kesikleri mi? | Open Subtitles | جروح بسبب الأوراق في صحيفة "هيرالد" |
| Kurbanın bilinci açık, basit kesikleri var. | Open Subtitles | الضحية واعية، جروح طفيفة. |
| Bütün bu kesikleri aynı alet yapmış. | Open Subtitles | أي أداة وحيدة جَعلتْ كُلّ هذه التخفيضاتِ. |
| Bazı derin kesikleri var muhtemelen metal veya cam ile olmuş. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَها بَعْض التخفيضاتِ العميقةِ الجميلةِ، من المحتمل مِنْ المعدنِ أَو الزجاجِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 