- Kesinlikle yok. Giderken ona şans dilersem mutlu olurum. | Open Subtitles | بالتأكيد لا سأكون سعيداً لأتمنى له الخير في مشواره |
Kesinlikle yok efendim, ama siz burası ile ne yapacağınıza karar verene kadar başka bir işe bakmayacağım. | Open Subtitles | بالتأكيد لا , يا سيدى ... لكننى لن اضع اى خطط حتى اعرف ماذا تُريد ان تفعل بالقصر ؟ |
Tamam, Kitap hiçbir şey Kesinlikle yok | Open Subtitles | حسناً ، بالتأكيد لا يوجد شيء في الكتاب |
Kesinlikle yok. | Open Subtitles | لا على الإطلاق. |
- Kesinlikle yok. | Open Subtitles | - لا على الإطلاق. |
Kesinlikle yok. | Open Subtitles | قطعا لا |
Kesinlikle yok. Seninle benim aramda o tür bir ilişki yok. | Open Subtitles | بالطبع ليس هناك سبب أنتي وأنا لسنا نملك ذلك النوع من العلاقة |
Bana göre erkek Kesinlikle yok. | Open Subtitles | الرجل بالنسبة لي بالتأكيد لا وجود له |
Kesinlikle yok. İsyan deneme programımız dahilinde. | Open Subtitles | "بالتأكيد لا , "ميوتني برنامجنا التجريبي |
Hayır, Kesinlikle yok. | Open Subtitles | لا، بالتأكيد لا |
Kesinlikle yok. | Open Subtitles | بالتأكيد لا. نعم ، هناك. |
Yok, Kesinlikle yok. | Open Subtitles | ييه, لا. بالتأكيد لا |
Kesinlikle yok. Ben hallederim. | Open Subtitles | بالتأكيد لا لقد حصلت عليها |
Hayır, Kesinlikle yok. | Open Subtitles | لا، بالتأكيد لا. |
- Kesinlikle yok. | Open Subtitles | - لا على الإطلاق. |
- Kesinlikle yok. | Open Subtitles | - . لا على الإطلاق - |
Kesinlikle yok, Betty. Gel bakalım. | Open Subtitles | لا على الإطلاق |
Kesinlikle yok. | Open Subtitles | قطعا لا |
Kesinlikle yok. | Open Subtitles | قطعا لا |
Kesinlikle yok. Seninle benim aramda o tür bir ilişki yok. | Open Subtitles | بالطبع ليس هناك سبب أنتي وأنا لسنا نملك ذلك النوع من العلاقة |