Bir baltayla da hallederler o işi. 15 Ağustos'taki elektrik kesintisinin saatlerini buldum. | Open Subtitles | حسنا , هذه هي ساعات انقطاع التيار في 15 غشت |
Elektrik kesintisinin bile seni gece çalışmaktan alıkoymayacağını bilmem gerekirdi. | Open Subtitles | ما الشيء المهم الذي يجعلك مستيقظة طول الليل برغم انقطاع الكهرباء |
Bu da, herhangi bir sistem kesintisinin kaynağını bulmanızı sağlıyor. | Open Subtitles | تسمح لك بتعقب المصدر الدقيق لأي انقطاع في الخدمة |
Elektrik kesintisinin kaynağı kasabadaki 3 nokta. | Open Subtitles | انبثق انقطاع التيّار الكهربائيّ من 3 أماكن مختلفة بالبلدة |
...geçtiğimiz günlerde meydana gelen esrarengiz elektrik kesintisinin kaynağı Seattle olarak tespit edildi. | Open Subtitles | ...انقطاع الكهرباء الغريب يركز على سياتل الان كالمصدر المحتمل |
Enerji kesintisinin kaynağının yerini biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم عن انقطاع الطاقة , اين مصدره |
Ancak, buna enerji kesintisinin neden olduğu yönünde iddialar... | Open Subtitles | بيد أنه هناك شكوك أن انقطاع التيار... |
Elektrik kesintisinin sadece ARC ile kısıtlı olduğunu hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | -لا أعتقد بأن انقطاع الطاقة منقصر على المركز . |
Elektrik kesintisinin sadece başlangıç olduğunu söylediler. | Open Subtitles | -قالوا أن انقطاع الكهرباء كان مجرّد بداية . |