"kesiyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• يقطع
• قضم قطعة
• أنه يرمقني بعينيه
• ساختار

Bir gün babam evin arkasında ağaç kesiyordu.
و في أحد الأيام كان أبي في الخارج يقطع شجرة

Buz Kamyonlu Katil, kurbanlarının ancak kanını boşaltıp cesetlerini dondurduktan sonra uzuvlarını kesiyordu. Temiz ve etkili bir çalışma.
قاتل شاحنة الثلج يستنزف الدم من ضحاياه ويجمّد جثثهم، وبعدها فقط يقطع أوصالهم

Ahlaksız bir şekilde bana bakıyor diye neredeyse korumalarından birinin parmağını kesiyordu.
لقد كان على وشك ان يقطع اصابع احد حراسه الشخصيين لأنه كان ينظر إلي بشهوانية

- Peruğu az daha parmağımı kesiyordu. - Bay Bundini...
ـ ذلك الشىء قضم قطعة من إصبعى تقريبا ً ..."ـ يا سيد "باندينى

- Beni mi kesiyordu?
هل بدأ أنه يرمقني بعينيه ؟

Caleb de Reid de bu gece seni kesiyordu. Ben olsam, Caleb'e takılırdım.
ان "كيلب" و "ريد" كانا يتغازلان فيك , لو كنت انا ساختار "كيلب"ّ

Çılgın, yaşlı, lanet olası ahmak neredeyse boğazımı kesiyordu!
هذا العجوز المجنون كاد أن يقطع رقبتى

- Şerif insanların dilini kesiyordu.
. عمدة البلدة كان يقطع الألسنة

Hayır. Tellerin dilimi kesiyordu. Bu yüzden yemek yiyemiyorum, bu hafta kilo verdim bu yüzden, ama sana söylemedim, duygularını incitmek istemedim çünkü.
- لا مقوم اسنانك كان يقطع لساني اربا مما منعني من الاكل وفقدت وزنا ولم اخبرك لاني لم ارغب بجرح مشاعرك

Ama duvarlar yoktu, sadece üzerinde göz resimleri olan perdeler vardı bir adam elinde makasla dolaşarak bu perdeleri kesiyordu sonra çok açık giyinmiş bir kız geldi ve herkesi öpmeye başladı.
لكنلميكنهنـاكأيّحيطـان،الكثير من الستـائر مليئة بالعيون المرسومة ثمةرجليتجوّلبمقصّكبير يقطع كلّ الستـائر إلى نصفين وبعدذلكظهرتفتـاة علىغيرالعـادة...

Dergileri mi kesiyordu?
يقطع فى المجلات

- Beni kesiyordu Çavuş! - Biliyorum.
-هو كان يقطع فوقى (سيرج )