"keskin nişancı var" - Translation from Turkish to Arabic

• قناصين بالخارج
• هناك قناص
• قناص في
• قنّاص على
• بقناصة مصوبة

Bu yüzden dışarıda bekleyen üç tane keskin nişancı var.
لهذا يوجد ثلاث قناصين بالخارج

Üzerinize hedef almış İyi eğitimli bir keskin nişancı var, Bay Chambers.
مفاوضلعائلةالرهنية حسنا، هناك قناص مصوّب عليك يا سيد تشامبرز

Bak şurada bir keskin nişancı var. O tarafta da bir tane var.
انظر للأعلى، يوجد هناك قناص وهناك واحد آخر

Kuzeydoğu tarafında silahlı çatışma var. - Ahırda keskin nişancı var.
لدينا إطلاق نار متبادل في الجانب الأقرب هناك قناص في حظيرة التخزين

Çocuklar, bir sorunumuz var. Çatıda keskin nişancı var.
أيّها الرفيقان، لدينا مشكلة، قنّاص على السطح

Eğer o ıskalarsa, tepede kafana nişan almış 3 tane keskin nişancı var.
اذا أخطأ التصويب, فهناك 3 رجال على الهضاب بقناصة مصوبة الى رأسكِ

Saat 1 yönünde, boşlukta bir keskin nişancı var.
هناك قناص في الممشى العلوي في اتجاه الساعة الواحدة

Şef, depo bölgesinde bir keskin nişancı var!
يا رئيس، هناك قناص في المنطقة الصناعية

Şimdi birtek şu köylü keskin nişancı var.
الآن هناك قناص بالمزرعة

Bayanlar baylar, bu civarda bir keskin nişancı var.
أيها السيدات والسادة، هناك a قنّاص على مقربة.