| Sanki topuklarımı kesmesine sevinmeliymişim gibi. | Open Subtitles | كما لو ينبغي أن أدعه يقطع كعبيَّ وأنا أنظر له بابتسامة |
| Yani kadın oturdu ve birinin boğazını kesmesine izin mi verdi? | Open Subtitles | جلست هناك وسمحت لشخص أن يقطع عنقها ؟ |
| - Şerif'in elini kesmesine izin verdin! - Beni ve seni kurtarmak için yaptı! | Open Subtitles | أنت تركت عمدة البلدة يقطع يدك! |
| kesmesine izin verme! | Open Subtitles | لا تدع قطع من روعها ! |
| kesmesine izin verme! | Open Subtitles | لا تدع قطع من روعها ! |
| Sun, Jack'in ayağını kesmesine izin vermeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | "صن" قالت أنه لم يدع "جاك" يبتر ساقه. |
| Cottle'in bacağımı kesmesine izin verme. | Open Subtitles | لا تسمح لـ(كوتل) بأن يبتر ساقى |
| Kabloları kesmesine izin vermeyin! | Open Subtitles | لاتعوه يقطع القيود |
| kesmesine izin mi verdin? Parmak mı? | Open Subtitles | تركتهُ يقطع إصبعه؟ |
| Seguin'in şuracıkta boğazını kesmesine izin vermeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أترك (سيجي إن) يقطع لسانك |
| Eve, kumaşı kesmesine izin verme! | Open Subtitles | (إيف)، لا تدعيه يقطع النسيج! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 