"kestirdim" - Translation from Turkish to Arabic

• قصصت
• قيلولة
• حلقت
• غفوت
• قصصته
• وقصصت
• قمت بقص

E- maillerime bile cevap vermiyorlar. O yüzden ben de saçlarımı kestirdim.
حتى انهم لايجيبون على رسائلي لذا قصصت شعري

O zamandan beri 12 kez saçımı kestirdim ve sana bir şey diyeyim o koyduğum shloshim'den takıldım kaldım artık yeter yani.
لقد قصصت شعري 12 مرة منذ ذلك وسأقول لكِ شيئاً لازلت عالقاً في فترة الحداد اللعينة

Ama buraya gelirken azcık kestirdim. Şimdi tam havamdayım.
ولكن أخذت قيلولة أثناء قيادتي السيارة بالطريق والآن أنا مستعد

- Daha cumartesi kestirdim. - O zaman bana eşlik et.
لقد حلقت شعرى يوم السبت رافقنى إلى هناك

Evet, molam bitti. Birazcık kestirdim. Uyandırdığın için teşekkürler.
نعم ، انتهى وقت استراحتي لقد غفوت قليلاً نعم، شكراً لإيقاظي اراكِ الليلة جيمي جامي

Evet, birkaç hafta önce kestirdim.
أجل، لقد قصصته قبل بضعة أسابيع.

Hayır, ama saçımı kestirdim çok korkunçtu ama kestirdiğime değdi.
لا، و لكني قصصت شعري كان ذلك مخيفاً و لكنه مجزي

- Perçem kestirdim.
لقد قصصت المنطقه الأماميه من شعرى! شعري مستوى الان.

Ben saçımı kestirdim, Mike da koltuk altını tıraş etti.
لذلك قصصت شعري ومايك قص إحدى خاصتيه

Harika görünüyorsun. Saçını mı kestirdin? - Aslında hepsini kestirdim.
شكلك يبدوا جميلاً هل قصصت شعرك؟

Saçlarımı kestirdim.
لا. لقد قصصت شعري

Biraz kestirdim ve her şey çok küçükten çok büyüğe dönüştüler.
لقد استيقظت من قيلولة وكل شيء انتقل من صغير للغاية الى ضخم للغاية

Tamam, belki bir ara kestirdim.
حسناً، لربّما أخذت قيلولة في مرحلة ما

Evet, duş aldım, biraz kestirdim.
نعم، أخذتُ حماماً ساخناً وأخذتُ قيلولة

Hatta saçlarımı kestirdim.
حتى اني حلقت شعري

-Saçımı kestirdim, o kadar.
-لقد حلقت شعري، ليس إلا

Öğleden sonra biraz kestirdim.
لقد غفوت قليلاً هذا المساء

Ama kanepemde biraz kestirdim.
لقد غفوت قليلاَ على الأريكة

Eh, senin sayende kestirdim.
.حسنٌ , بفضلكَ , قصصته

Bir elbise giydim ve sacimi kestirdim cünkü bugün iyi görünmek istiyorum.
وأنا أرتدي فستانًا وقصصت شعري لأنني أريد أن أبدو جميلة اليوم. هل أبدو جميلة؟

Saçımı seninki gibi kestirdim.
قمت بقص شعري مثلك