| Kevin Carter'ın metresinin kimliğiyle ilgili bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل من أية تقدمات لتحديد هوية عشيقة، (كيفين كارتر) ؟ |
| Kevin Carter'ın öldürüldüğü odada ikinci bir şüpheli bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | كنت أبحث عن أي شيئ، ممكن أن يقودني للأنثى الثانية المشتبه بها والتي كانت بالغرفة (عندما تم قتل، (كيفين كارتر |
| Kevin Carter evine gelmeden önce, Deborah'ın onun için yaptığı yemeklerin aynısını yemiş. | Open Subtitles | كيفين كارتر) تناول بالفعل) نفس الوجبة والتي اعدتها له، (ديبورا) وهي تنتظره قبل أن يدخل حتى الى شقتها |
| Sudan'a oradaki açlığı belgelemek için giden Kevin Carter tarafından çekilmişti. | TED | تم التقاطها من طرف كيفن كارتر الذي ذهب إلى السودان لتوثيق مجاعتهم هناك. |
| Bugün stüdyoda ödüllü foto muhabiri Kevin Carter'ın burada olmasından dolayı son derece mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة بإستضافتي اليوم في الأستديو الفائز بجائزة التصوير الصحفي (كيفن كارتر) |
| Ekmeğin yarısını Kevin Carter ısırdıysa, nasıl oluyorda ekmeğin diğeryarısındatanınmayan bir kadının DNA'sı oluyor? | Open Subtitles | لو أن (كيفين كارتر) إبتلع نصف خبز العشاء هذا إذا كيف امكن لهذا الحمض النووي الذي أستخلصناه من النصف الأخر أن يعود لهذه الأنثى المجهولة |
| Kevin Carter'ın kıyafetleri. | Open Subtitles | (ملابس، (كيفين كارتر |
| Sudan'da devam eden iç savaş, bugün New York Times'ın ön sayfasında yayınlanan, Kevin Carter isimli fotoğrafçı tarafından çekilen kareyle dikkatleri üzerine çekti. | Open Subtitles | تم التركيز اليوم على الحرب الأهلية المستمرة في السودان عندما نُشِرت صورة إلتقطها المصور الجنوب إفريقي (كيفن كارتر) في الصفحة الأولى على جريدة (نيويورك تايمز) |
| Benim adım Kevin Carter. | Open Subtitles | إسمي (كيفن كارتر) |
| Kevin. Kevin Carter. | Open Subtitles | (كيفن كارتر) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 