Keyser Söze olsun, olmasın Keaton yaşıyorsa, bir daha ortaya çıkmayacaktır. | Open Subtitles | يوجد كايزر سوزي او لايوجد كايزر سوزي اذا كان كياتون على قيد الحياه فلن سيظهر مجددا |
Bay Keyser, tuvaleti pislik içinde bıraktığını söyleyince fark ettim. | Open Subtitles | أعلم ذلك، لأنّ السيّد كايزر قال بأنّك خلّفتت فوضى عارمة بحمّام الرجال |
Adam bir sahtekardı. Keyser Soze demiş olmasını tercih ederdim. | Open Subtitles | لقد كان مخادعاً، ألم يكن بمقدورها الهرب مع (كايزر سوزي)؟ |
Keyser Soze gibi havalı bir şekilde mi yoksa Jewel of Nile gibi aptalca bir şekilde mi? | Open Subtitles | "بطريقة رائعة مثل "كايزر سوزي أول بشكل سيء كفلم "جوهرة النيل" ؟ |
Keyser Soze'yi ararken buna benzer esrarengiz bir gemiye çıkan adam. | Open Subtitles | ممثل أعتلى سفينة غامضة مثل تلك (باحثاً عن (كايسر سوسي |
İzlemeye başlamadan önce bana Kevin Spacey'nin Keyser Soze olduğunu söyledin ama ben yine de şaşırdım. | Open Subtitles | أخبرتِني قبل أن يبدأ، أنّ (كيفن سبيسي)، هو (كايزر سوزي). و مع ذلك تفاجأت. |
Melissa Keyser septik şokta. | Open Subtitles | (ميلسا كايزر) دخلت مرحلة الصدمة الإنتانية |
Rachel Keyser, Yüksek Mahkeme Adaylığından çekildi. | Open Subtitles | إنسحبت (رايتشل كايزر) من ترشيح المحكمة العليا |
- Bakalım Keyser Soze'miz kimmiş. | Open Subtitles | ! ها هو (كايزر سوزي) الآن ** "كايزر سوزي المجرم الأسطوري في فيلم "المشتبه بهم المعتادين |
Evet, adım da Keyser Soze zaten. | Open Subtitles | أجل، هذا أنا "كايزر سوزي" |
Harika. Orası Bayan Keyser'ın babasının çiftliği. | Open Subtitles | عظيم، إنها مزرعة والد المعلمة (كايزر). |
Adam Keyser Soze*. | Open Subtitles | إنّه (كايزر سوزي). |
Keyser Soze'de kim? | Open Subtitles | من يكون (كايزر سوزي)؟ |
Bir dakika, o Keyser Soze idi, değil mi? Evet! | Open Subtitles | -أكان هو (كايزر سوزي)؟ |
Melissa Keyser, 28 yaşında. | Open Subtitles | (ميلسا كايزر)، 28 عاما. |
Ben Keyser Söze'yim, amın oğlu. | Open Subtitles | أنا (كايزر سوزي) أيها اللعين |
Keyser, Keyser, Keyser, Keyser Keyser, Keyser, Keyser, Keyser. | Open Subtitles | (كايزر)! (كايزر)! (كايزر)! |
Peter'i Rachel Keyser ile görüştüremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تدع (بيتر) يقوم (بمقابلة (رايتشل كايسر |
Keyser Söze gibi yabancılardan oluşan bir ekibi toplar. | Open Subtitles | يجمع فريقا من الغرباء على طريقة (كايسر سوز)، لا أحد منهم يعرف الآخر... |
Bizim Keyser Soze'miz miydin? | Open Subtitles | هل تقلّد (كايسر سوز) معنا؟ |